Des moines de la secte Gelugpa du bouddhisme tibétain chantent tout en étudiant des livres de prières dans la cour du temple Nanwu à Kangding, dans la province chinoise du Sichuan (sud-ouest), le 18 mars 2008.

 David Gray/Reuters

En cas de décès du Dalaï Lama, il est interdit aux moines bouddhistes d’afficher des photos du chef spirituel tibétain et d’autres « activités et rituels religieux illégaux », selon un manuel de formation que les autorités chinoises ont distribué aux monastères de la province du Gansu, dans le nord-ouest de la Chine. a déclaré Golok Jigme, source au Tibet et ancien prisonnier politique en exil.

Le manuel, qui énumère 10 règles que le clergé bouddhiste doit suivre, interdit également de perturber le processus de reconnaissance de la réincarnation du Dalaï Lama, a déclaré la source tibétaine qui a requis l’anonymat pour des raisons de sécurité.

Les Tibétains estiment qu’ils devraient déterminer son successeur conformément à leur croyance bouddhiste en la réincarnation, tandis que le gouvernement chinois cherche à contrôler la méthode de sélection vieille de plusieurs siècles.

Le 14 e Dalaï Lama, 88 ans, a fui le Tibet au milieu d’un soulèvement national manqué de 1959 contre le régime chinois et vit depuis en exil à Dharamsala, en Inde. Il est le chef spirituel bouddhiste tibétain le plus ancien de l’histoire du Tibet.

Le manuel, qui a été vu par Radio Free Asia et a été distribué aux moines de la préfecture autonome tibétaine de Kanlho, dans la région historique de l’Amdo au Tibet, est la dernière tentative de Pékin pour réprimer la liberté religieuse du peuple tibétain, des experts et des groupes de défense des droits. dire.

Cela fait partie des tentatives systématiques de Pékin visant à rendre les bouddhistes tibétains plus fidèles au Parti communiste chinois et à son programme politique plutôt qu’à leur doctrine religieuse, a déclaré Bhuchung Tsering, chef de l’unité de recherche et de surveillance de la Campagne internationale pour le Tibet à Washington.

« Cela va à l’encontre de tous les principes de la liberté de religion universellement acceptée du peuple tibétain que la Chine prétend défendre », a-t-il déclaré à RFA.

La Chine a imposé diverses mesures pour forcer les monastères tibétains à procéder à une rééducation politique et a strictement interdit aux moines et aux Tibétains ordinaires d’avoir des contacts avec le Dalaï Lama ou les Tibétains en exil, que Pékin considère comme des séparatistes.

Le gouvernement chinois a intensifié sa répression du bouddhisme tibétain dans la région autonome du Tibet et dans d’autres régions peuplées de Tibétains en Chine ces dernières années.

« Les dernières campagnes gouvernementales contre les pratiques religieuses du Dalaï Lama et des bouddhistes tibétains dans la province du Gansu représentent une nouvelle tentative du gouvernement chinois d’interférer dans le processus de réincarnation du Dalaï Lama », a déclaré Nury Turkel, commissaire de la Commission bipartite américaine sur la liberté religieuse internationale. , ou USCIRF.

Turkel a appelé le gouvernement américain à sanctionner les responsables chinois qui violent la liberté religieuse.

«Idéologie séparatiste»

Le manuel indique également qu’il est interdit aux moines de s’engager dans des activités qui portent atteinte à l’unité nationale, nuisent à la stabilité sociale au nom de la religion ou nécessitent une coopération avec des groupes séparatistes à l’extérieur du pays, a indiqué la source.

Il indique qu’aucune organisation ou institution illégale ne sera autorisée à pénétrer dans les monastères et que le système éducatif des moines ne peut pas abriter des éléments d’une « idéologie séparatiste ».

Les règles interdisent également la promotion des « idées séparatistes » et la diffusion de « propagande séparatiste » via la radio, Internet et la télévision ou par d’autres moyens, et interdisent la tromperie sous la forme de fraude ouverte ou secrète, a indiqué la source au Tibet.

« Alors que le gouvernement chinois met en œuvre diverses activités et activités d’éducation politique ciblant les Tibétains, l’objectif principal semble être l’éradication de l’identité tibétaine à travers le démantèlement de la religion et de la culture tibétaines », a déclaré Golog Jigme, qui a été emprisonné et torturé par les autorités chinoises en 2008 pour avoir co- produire un documentaire sur les injustices subies par les Tibétains sous la domination chinoise. Il vit désormais en Suisse et travaille comme militant des droits de l’homme.

Il existe 10 préfectures autonomes tibétaines dans les provinces chinoises frontalières du Tibet, dont celles du Gansu, du Sichuan, du Qinghai et du Yunnan, où vivent de nombreux Tibétains de souche.

La préfecture autonome tibétaine de Kanlho, dans la province du Gansu, où les autorités ont distribué les manuels, abrite environ 415 000 Tibétains parlant le dialecte Amdo.

La province compte environ 200 grands et petits monastères sous son administration.

Lors d’une visite dans deux comtés de la préfecture autonome tibétaine de Kanlho en mars, He Moubao, secrétaire du Comité d’État du Parti chinois, a souligné la nécessité pour les Tibétains de siniser la religion et de mettre en œuvre la politique du Parti communiste chinois en matière de travail religieux. Les moines doivent être guidés à cet égard afin de maintenir l’unité nationale et la stabilité sociale, a-t-il déclaré.

« La Chine communiste viole de manière flagrante la liberté religieuse au Tibet en sinisant le bouddhisme tibétain pour atteindre ses objectifs et son programme politiques et idéologiques », a déclaré Tenzin Dorjee, ancien président de l’USCIRF.

« Dire que personne ne peut légalement pratiquer le bouddhisme après le décès de Sa Sainteté le Dalaï Lama est une indication que l’on imposera ultérieurement davantage de répressions religieuses au Tibet », a-t-il déclaré à RFA.

La Chine, qui a annexé le Tibet en 1951, dirige la région autonome occidentale d’une main lourde et affirme que seul Pékin peut choisir le prochain chef spirituel des bouddhistes tibétains, comme le stipule la loi chinoise.

Les Tibétains croient cependant que le Dalaï Lama choisit le corps dans lequel il se réincarne, un processus qui s’est produit 13 fois depuis 1391, date de la naissance du premier Dalaï Lama.

Au début du mois , à son domicile de Dharamsala , le Dalaï Lama, dont le prénom est Tenzin Gyatso, a déclaré à un rassemblement de centaines de Tibétains lors d’une prière de longue vie qu’il était en bonne santé et qu’il était « déterminé à vivre encore plus longtemps ». plus de 100 ans. »

Il a déclaré à plusieurs reprises que son successeur viendrait d’un pays libre sans ingérence chinoise.

Reportages supplémentaires de Tashi Wangchuk, Rigdhen Dolma et Kelsang Dolma pour RFA Tibetan. Traduit et édité par Tenzin Pema pour RFA Tibetan. Edité par Roseanne Gerin et Malcolm Foster.