Que dit réellement la loi coloniale chinoise sur l’« unité ethnique » ?

Ci-dessous, la transcription du message enregistré en vidéo par le militant tibétain Lobga Rangzen avant son auto-immolation pour le Tibet :   Tous les événements que nous organisons à l'étranger visent à protester contre les politiques de haute pression du PCC dans les régions tibétaines, et à résister à la domination chinoise sur le peuple tibétain dans ces terres. Aujourd'hui, je veux dire quelques mots. Aux Tibétains à l'intérieur du Tibet, je n'ai rien de…

Un moment rare. Un geste fort. Un symbole qui dépasse les frontières. L'Union Bouddhiste de France a eu l'honneur d'être représentée aujourd'hui par sa Secrétaire générale, Mme Thanh-Tu Tran, à Levallois-Perret, à l'occasion de deux événements d'une portée tout à fait exceptionnelle : l'inauguration de l'Allée du Tibet et la pose de la première pierre d'un stupa dédié à la paix, au cœur du Parc des 5 Continents. La présence de Mme Rigzin Genkhang, représentante…

Le sacrifice de Lobga Rangzen et la violence de la politique colonialiste du Parti communiste chinois (English version below) Ce communiqué n’a pas pour objet de commenter un geste tragique. Il vise à empêcher toute inversion des responsabilités. C’est avec une profonde tristesse que j’ai appris aujourd’hui le décès de Lobga Rangzen, militant tibétain de longue date, décédé après son immolation devant le siège des Nations Unies. J’adresse mes pensées à sa famille, à ses…

Le Sikyong Penpa Tsering, au nom du peuple tibétain et de l’Administration centrale tibétaine, a lancé un appel urgent aux gouvernements, aux ministères des Affaires étrangères, aux parlementaires, aux groupes de réflexion et aux organisations non gouvernementales (ONG) du monde entier — par le biais de correspondances officielles et de diffusions numériques — pour attirer l’attention sur la loi récemment promulguée par la République populaire de Chine intitulée « Loi sur la promotion de l’unité…

Sikyong Penpa Tsering, on behalf of the Tibetan people and Central Tibetan Administration, has issued an urgent appeal to governments, foreign ministries, parliamentarians, think tanks, and non-governmental organisations (NGOs) worldwide through official correspondence and virtual distribution, calling attention to the People’s Republic of China’s newly enacted “Promoting Ethnic Unity and Progress Law".   Scheduled to take effect on 1 July 2026, the legislation, portrayed by Beijing as a measure to strengthen national unity and social…

Livre, Vivre ensemble: le parcours du “curé des Minguettes” par Christian Delorme et Philippe Martin

Tableau Le Prince (1994) pastel on paper(49×48,5cm)@Riva Boren

In sharing on this “White Wednesday” Day of Tibetan Nonviolent Resistance ལྷག་དཀར་བཟང། : an anthem, friendships, a voice of compassion, and paths of non-violent resistance (VERSION FRANÇAISE CI-DESSOUS) On the occasion of the 90th birthday of His Holiness the 14th Dalai Lama and the Year of Compassion 2026, my fraternal friend Christian Delorme sent me the beautiful hymn that I am pleased to share below. Our friendship goes back more than fifty years. We first met in…

MARDI 23 juin 2026 18h30 - 20h30 Université Ouvrière de Genève (UOG) Salle Berenstein Pl. des Grottes 3   Taïwan face à la perte d’alliés diplomatiques Maxandre Fortier

À mes ami-es qui ont connu Lhasang Tsering-la, et avec mes plus sincères pensées de condoléances à sa famille, Hommage à Lhasang Tsering (1952-2026) (VERSION ANGLAISE CI-DESSOUS) Le décès de Lhasang Tsering marque la disparition d’une génération. Il faisait partie de ces Tibétains qui avaient connu directement les premières décennies de l’exil et consacré leur vie à la cause du Tibet et du Peuple Tibétain. Chaque disparition emporte avec elle une part de la mémoire…

ENGLISH TRANSLATION OF THE SENATOR'S LETTER TO THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC Paris, 27 May 2026 Mr Emmanuel Macron President of the French Republic Élysée Palace 55 Rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris Mr President of the Republic, On several occasions, in my capacity as President of the International Parliamentary Group on Tibet, I have drawn your attention to the situation in Tibet and the continuing concerns regarding its people. As China adopted, on 12…

(Réseau des défenseurs des droits de l'homme chinois - 16 janvier 2026) Une librairie d'occasion en ligne populaire appelée Confucius Old Books aurait retiré certains vieux livres en langue chinoise sur le Tibet, la Mongolie méridionale et la région ouïghoure, selon le Réseau de défense des droits (RDN). Le 13 janvier, RDN a signalé que des traductions importées d'ouvrages sur le Tibet écrits par des auteurs étrangers, ainsi que des titres plus anciens d'auteurs chinois, mongols et ouïghours, avaient…

INTERDÉPENDANCE ༼རྟེན་འབྲེལ་ tendrel༽ et AU REVOIR ༼སླར་མཇལ་ཡོང་ lar-jel yong༽ Hommage à Edgar Morin, un « soldat de la Résistance ». (THE ENGLISH VERSION IS BELLOW) EDGAR MORIN, BERNARD PIVOT, ROBERT BADINTER, CLAUDE B. LEVENSON, Vos sourires, lorsque je vous ai rencontrés réunis autour de Sa Sainteté le Dalaï-Lama lors de l’émission Apostrophes du 21 avril 1989 consacrée aux droits de l’homme, demeurent à jamais dans le cœur du P’tit Tibétain où coule la France dans…

PRESS RELEASE (LA VERSION FRANÇAISE SUIT Ci-DESSOUS) Sinicization of the United Nations Human Rights Council? On June 15, 2026, the 62nd regular session of the United Nations Human Rights Council will open in Geneva. Another session of declarations and universal promises supposedly intended to defend human dignity. But behind the official speeches, an increasingly disturbing reality is emerging: China, with its colonial and dictatorial policies trampling fundamental human rights, is no l onger merely a…

L’Afrique et ses présences chinoises [PARUTION] L’Afrique et ses présences chinoises sous la direction de Xavier Aurégan et Thierry Pairault Éditions L'Harmattan, 23 mai 2024 Cet ouvrage, sous la direction de Xavier Aurégan et de Thierry Pairault, concilie deux approches. Dans une première partie, Stratégies géopolitiques chinoises, il étudie les stratégies globales définies par la Chine et la place qu’elles réservent à l'Afrique. Dans une seconde partie, Approches socio-politiques africaines, il examine la réception africaine de ces présences…

Chitues 2026, can Tibetan democracy be left in crisis in Europe? (LA VERSION FRANÇAISE SUIT L'ARTICLE EN ANGLAIS)   Following the press conference of the Central Election Commission held on May 13, 2026 in Dharamsala, the official results are now known. But behind the global figures and declarations of victory, a far more troubling reality is emerging. The voter turnout in the second round of the Tibetan elections fell to 45.71% in 2026, compared to…

Les mers de Chine orientale et méridionale sont le théâtre de conflits géopolitiques et territoriaux particulièrement médiatisés et étudiés, contribuant à une territorialisation de l’espace maritime (ZEE, Montego Bay 1982). Or, pour rendre intelligibles les influences multiples qui s’y déploient, il est devenu courant de comparer celles-ci à une partie de jeu de go entre la Chine et le reste du monde. Le jeu de go, appelé également weiqi (« wei-chi » en chinois) et paduk ou baduk (en coréen), est un jeu…

Dharamsala — Les autorités chinoises interdisent aux Tibétains de créer des logos comportant des symboles religieux ou en langue tibétaine. Elles ont renforcé les restrictions concernant l'usage du tibétain au quotidien, ainsi que la présence de symboles bouddhistes sur les logos et les enseignes. Elles ont également restreint la publication de livres tibétains, arrêté des éditeurs tibétains et interdit l'exposition de thangkas et le port de chapeaux traditionnels tibétains. L'objectif est d'anéantir toute trace d'identité tibétaine.…

VERSION FRANÇAISE DOMINIQUE DE VILLEPIN, DU VERBE À L’INFLUENCE Quand la parole d’un ancien Premier ministre épouse les intérêts de Pékin, histoire d’un haut-parleur !  Tashi Delek, À vous qui refusez la domination et les politiques coloniales du Parti communiste chinois, à vous qui restez attentifs aux formes nouvelles de l’influence dans nos démocraties, il faut aujourd’hui regarder les choses en face. L’influence de Pékin ne passe plus seulement par ses diplomates. Elle s’exprime aussi à…

La direction de l'Administration centrale tibétaine, notamment le commissaire en chef à la justice, Yeshi Wangmo, le président du Parlement, Khenpo Sonam Tenphel, et le Sikyong Penpa Tsering, a assisté aux commémorations du 37e anniversaire du 11e Panchen Lama, Gedhun Choekyi Nyima, au monastère de Tashi Lhunpo, dans la colonie tibétaine de Bylakuppe, en Inde du Sud, le 25 avril 2026. Étaient également présents des membres du Parlement tibétain en exil, dont Ngodup Dorjee, Choephel…

Des experts de l'ONU mettent en garde contre le fait que la nouvelle loi chinoise sur « l'unité ethnique » accélère l'assimilation forcée. Genève : Le 16 avril 2026, à Genève, un groupe de rapporteurs spéciaux des Nations Unies a exprimé de vives inquiétudes concernant la nouvelle loi chinoise sur la promotion de l'unité et du progrès ethniques , qui doit entrer en vigueur le 1er juillet 2026. Bien que cette loi vise officiellement à renforcer l'unité…