
EXEMPLE DE LETTRE AUX REPRÉSENTANTS ÉLUS/MINISTRES DES ÉTRANGERS
Cher [AJOUTER la salutation et le nom]
Je vous écris aujourd’hui pour vous exhorter à donner la priorité au cas de Gedhun Choekyi Nyima, le Panchen Lama du Tibet.
L’image de gauche ci-dessous montre Gedhun Choekyi Nyima, âgé de six ans, avant d’être enlevé par les autorités chinoises. Il a aujourd’hui 35 ans et nous ne l’avons pas vu depuis plus de trois décennies. L’image de droite montre à quoi un artiste légiste pense qu’il pourrait ressembler aujourd’hui.
De profondes inquiétudes subsistent quant au bien-être et au sort de Gedhun Choekyi Nyima, en particulier compte tenu du traitement réservé aux prisonniers politiques par la Chine et du refus catégorique de fournir la moindre preuve de sa santé et de son statut.
Je vous exhorte à soulever son cas avec la plus grande urgence et à utiliser l’image médico-légale pour recueillir des informations auprès de vos homologues chinois sur son état de santé et le lieu où il se trouve.
En outre, je vous implore d’exprimer votre profonde préoccupation face à la disparition forcée continue de Gedhun Choekyi Nyima et d’exhorter la Chine à :
– Fournir des preuves tangibles du bien-être et du lieu précis où se trouve Gedhun Choekyi Nyima sous la forme de documents vérifiables et permettre un accès indépendant à lui par un gouvernement ou un organe des procédures spéciales des Nations Unies.
– Libérer Gedhun Choekyi Nyima et sa famille immédiatement et sans condition, et veiller à ce que leur sécurité future soit garantie.
| 1. POSTCARD ACTION: Why not hold a postcard drive at popular public spots in your city to raise awareness of the Panchen Lama’s case, then mass mailing these postcards to the United Front Work Department of the Central Committee of the Communist Party of China or to Chinese Embassies/ consulates in your city. See postcards HERE
2. ‘Dear Panchen Lama’ video – WATCH & SHARE
3. 20 ACTIONS FOR THE PANCHEN LAMA –
20 Actions for the Panchen Lama Video |
Facebook | Twitter | Youtube | Instagram
Please view full folder of Materials and Resources including t-shirt designs and posters HERE.
**If you have designed other activities please remember to share with us so that we can amplify.**
ADVANCED NOTICE:We are currently developing a specific suggested action for all Tibet groups, communities, and associations to take part in for the anniversary of the disappearance of the Panchen Lama on 17 May – we will share this shortly. |
|


Voice of Tibet:
Dharamsala marks Panchen Lama’s 35th birthday with a call for his immediate release.
དེ་རིང་ཕྱི་ཟླ་ ༤ ཚེས་ ༢༥ ཉིན་སྔ་དྲོ་ཕྱག་ཚོད་ ༡༠།༠༠ ཐོག་བཞུགས་སྒར་ཐེག་ཆེན་ཆོས་གླིང་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་གོ་སྒྲིག་འོག་ཀུན་གཟིགས་པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གཅིག་པ་༸རྗེ་བཙུན་བསྟན་འཛིན་དགེ་འདུན་ཡེ་ཤེས་འཕྲིན་ལས་ཕུན་ཚོགས་དཔལ་བཟང་པོ་མཆོག་དགུང་གྲངས་ ༣༥ བདག་གིར་བཞེས་པའི་སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི་སླད་གཞུང་འབྲེལ་མཛད་སྒོ་དབུ་འཛུགས་གནང་སོང་།
མཛད་སྒོའི་ཐོག་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོ་ཨི་སི་ཏཱོ་ནི་ཡ་གྲོས་ཚོགས་ཕྱི་འབྲེལ་ལས་དོན་ཚོགས་ཆུང་གི་ཚོགས་མི་དང་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མིའི་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པའི་ཚོགས་གཙོ་ཡུ་ཀུ་ཁལ་རེཌ་ Jukku-Kalle Raid མཆོག དམིགས་བསལ་སྐུ་མགྲོན་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོའི་མཁན་པོ་༸སྐྱབས་རྗེ་གཟིག་རྒྱབ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་དབུས་པའི་སྐུ་མགྲོན་གཞན་རྣམ་པ། དེ་བཞིན་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་སྤེན་པ་ཚེ་རིང་མཆོག་དང་། སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོ་མཁན་པོ་བསོད་ནམས་བསྟན་འཕེལ་མཆོག་གིས་དབུས་པའི་མཛད་གཙོ་རྣམ་པ་གཞན་དང་སེར་སྐྱ་མི་མང་བཅས་ནས་ལྷན་ཞུགས་གནང་ཡོད་པ་རེད།