L’appel de l’Administration Centrale Tibétaine
« Je voudrais attirer votre attention sur la récente très mauvaise récolte subie par les agriculteurs tibétains vivant dans les cinq principaux campements de réfugiés tibétains du sud de l’Inde, à savoir Dhondenling Kollegatl, Rabgayling Hunsur, Lugsam & Delar à Bylakuppe et Doeguling Mundgod. Ces tragiques mauvaises récoltes sont attribuées principalement à des précipitations inexistantes ou insuffisantes ainsi que le manque de poinrs d’eau pour irriguer les champs ; en conséquence, la récolte de cette année a échoué de façon irrémédiable.
Après avoir effectué une évaluation des pertes et des dommages sur le total des 12 000 surfaces de cultures de riz et de maïs cultivées par nos agriculteurs, nous constatons que nos agriculteurs ont souffert d’une perte moyenne de 75% de leurs cultures équivalant à environ 411 000 €.
Outre le travail intensif et rigoureux que les agriculteurs tibétains de la région ont consacré à la culture des champs, les activités agricoles étant leur principale source de revenus, le manque de récolte de cette année les laissent dans une plus grande misère et une incapacité de rembourser les prêts engagés auprès des banques locales et des sociétés coopératives pour les achats de semences, engrais et autres intrants agricoles.
Je demande donc instamment et sincèrement à tous les amis du Tibet et à tous les amis du monde entier d’envisager de faire des dons pour le compte de votre organisation ou individuellement afin de faire preuve de solidarité et de soutenir nos agriculteurs dans leur situation en les aidant à rembourser une partie de leurs diverses dettes.
Voici les détails de notre compte bancaire pour le transfert de fonds :
Pour les donateurs étranger :
Bank Account Details :
Central Tibetan Relief Committee
FC. Account No. 105510953-22
State Bank of India, Dharamsala
Bank Code : 0634
Bank Swift code : SBININBB277
Si vous avez besoin de plus d’informations sur l’ampleur de la situation, s’il vous plaît contactez-nous sur l’adresse e-mail ci-dessous. Nous espérons qu’il y aura une réponse massive à cet appel d’urgence. »
Chhimey Rigzen
Secrétaire du Département Intérieur, agriculture coopérative]]>
