Le premier site d'actualit? sur le Tibet

www.tibet.fr

03/09/22 | 7 h 22 min par Central Tibetan Administration

CENTRAL TIBETAN ADMINISTRATION célèbre le 62e anniversaire de la Journée de la démocratie tibétaine

Le CTA célèbre le 62e anniversaire de la Journée de la démocratie tibétaine

Hissage du drapeau tibétain à Tsuglagkhang. Photo/CTA/Tenzin Phendé

Dharamshala : A l’occasion de la 62e Journée de la démocratie tibétaine, l’Administration centrale tibétaine a organisé une brève cérémonie au Tsuglakhang aujourd’hui à 10 heures.

Présidée par l’invité principal MLA Shri Vishal Nehria, la cérémonie a été dirigée par l’officiant Sikyong Kalon Tharlam Dolma Changra, Kalon Gyari Dolma, président du Parlement en exil Khenpo Sonam Tenphel, vice-président Dolma Tsering, commissaire à la justice en chef par intérim Karma Dadul et secrétaires de la ministères et autres dignitaires.

L’ouverture du programme a été marquée par le hissage du drapeau tibétain par le Sikyong officiant accompagné du chant de l’hymne national tibétain et de l’hymne national indien par l’assemblée.

Conformément à la tradition cérémonielle, la TIPA a dirigé le rassemblement en chantant la chanson de la démocratie.

Le Sikyong officiant a prononcé la déclaration de Kashag à l’occasion de la Journée de la démocratie, parlant de l’évolution du Kashag et du pouvoir judiciaire au cours du processus démocratique.

Elle a noté: « Le Kashag a été créé par le septième dalaï-lama Kelsang Gyatso lorsqu’il a assumé la direction spirituelle et politique du Tibet en 1751. Le Kashag était alors constitué de trois ministres laïcs et d’un moine, dont la composition a depuis subi des changements graduels. . Cependant, la poursuite ininterrompue de la légitimité du gouvernement tibétain du premier roi Nyatri Tsenpo à Gaden Phodrang a été symbolisée par la remise du sceau officiel, Katham Sishi Dikyi, par le septième dalaï-lama à Kashag. La tradition de remise du sceau lors du changement de Kashag s’est poursuivie jusqu’à présent. ”

En outre, elle a souligné les étapes importantes de la démocratie tibétaine depuis l’établissement du gouvernement en exil en Inde jusqu’à la dévolution des pouvoirs par Sa Sainteté le quatorzième Dalaï Lama aux dirigeants élus par le peuple.

Elle a célébré la récente audience du Congrès américain le 23 juin 2022, qui était la première du genre à entendre des experts sur le statut historique du Tibet et a applaudi les représentants McGovern et McCaul pour avoir présenté « la promotion d’une résolution de la loi sur le conflit Tibet-Chine  le 13 juillet « . 2022 » . « Cela est non seulement conforme à la politique de la voie médiane de l’administration centrale tibétaine, mais contribue également à donner un effet de levier à nos efforts pour résoudre le conflit sino-tibétain par le dialogue. Nous continuerons à faire des efforts pour encourager les pays européens partageant les mêmes idées à faire de même.

Ensuite, le président du Parlement en exil Khenpo Sonam Tenphel a souligné l’importance de cette journée : « Le système démocratique de gouvernance repose sur le postulat qu’il n’y a pas de distinctions discriminatoires fondées sur le statut social d’une personne défini par la question de s’il est puissant ou faible, riche ou pauvre ; si cette personne est un homme ou une femme ; ou sur la base de son ascendance. Il s’agit plutôt d’un système qui considère la société dans sa totalité ou de manière générale, envisageant tout le monde comme égal, la considération première étant d’agir sur la base de la volonté du grand public.

« Dans le but de réaliser l’institutionnalisation d’un si grand système, les pays du monde entier ont subi d’immenses tribulations qui ont inclus des guerres, des soulèvements et des luttes. Les résultats ont été déterminés par la victoire ou la défaite dans de telles turbulences. La réalisation d’un système de gouvernance par l’affirmation du pouvoir de la volonté populaire par ces divers moyens est une tendance continue même aujourd’hui.

« Mais ce n’était pas le cas avec le développement de notre démocratie. Au contraire, elle s’est déroulée sans l’apparition de telles turbulences, car elle nous a été offerte par Sa Sainteté le Dalaï Lama avec joie et en raison de sa grande affection pour le peuple tibétain. Cela n’est que trop évident dans le cours du développement du système démocratique du peuple tibétain en exil.

L’invité principal, le député provincial Vishal Nehria, a également exprimé son appréciation pour la communauté tibétaine florissante en exil et le rôle qu’elle a joué pour faire de Dharamshala une destination touristique internationale grâce à son riche patrimoine culturel.

Par la suite, les élèves de Mewoen Tsuglag Petoen, Upper TCV et de l’école Yongling ont donné des spectacles culturels pour le public rassemblé. TIPA s’est également produit devant le public enthousiaste.

Conformément à la tradition annuelle de remise de certificats aux lauréats des bourses Sikyong, le Sikyong officiant a remis les certificats aux meilleurs de l’examen All-India de classe XII, aux doctorants et aux boursiers Ganden Phodrang.

De même, le président a remis le prix d’excellence aux agents de la fonction publique ayant accompli vingt-cinq ans de service au CTA et aux lauréats du programme YES, une initiative du ministère de l’Intérieur.

Le programme s’est terminé avec le lancement de la traduction en tibétain de « Harnessing the Dragon’s Fume » du représentant TGArya par le commissaire par intérim de la justice en chef.

+ Vues