10/10/19 | 14 h 14 min par Tenzin Sangmo et Tenzin Dharpo

CHENNAÏ / MODI – XI : Un militant indépendantiste tibétain inculpé alors que huit autres sont détenus avant le sommet de Xi-Modi

 Arrestation de réfugiés tibétains dans la perspective du sommet très médiatisé de Modi-Xi ce vendredi se poursuit. Vingt-cinq étudiants tibétains de Chennai
ont été arrêtés et emmenés au poste de police de Selaiyur à East Tambaram, dans le Tamil Nadu.
Tenzin Tsundue, la police de l'Etat du Tamil Nadu, dans le sud de l'Inde, a arrêté huit autres activistes tibétains soupçonnés d'avoir planifié de manifester lors du sommet informel des 11 et 13 octobre réunissant le président chinois Xi Jinping et le Premier ministre Narendra Modi en visite dans la ville côtière de Mahabalipuram (également connu sous le nom de Mamallapuram) dans le district de Viluppuram.

Alors que Tsundue était détenu dans un hôtel de la ville de Kottakuppam panchayat, située près de Pondichéry, à Viluppuram, dans la nuit du 5 octobre, les huit autres Tibétains membres du « Congrès de la jeunesse tibétaine » et de l’ ONG « Étudiants pour le Tibet libr » en Inde ont été détenus le lendemain dans la ville de Chennai. Les huit personnes auraient quitté Delhi pour organiser des manifestations lors de la visite de Xi Jinping à Mamallapuram à Kancheepuram.Tsundue a été accusé d’avoir planifié de déployer des banderoles au Tibet lors de la visite de Xi. Des officiers de police ont déclaré qu’il était en garde à vue à la prison centrale de Chennai Puzhal, où il a été emmené aux premières heures du matin du 6 octobre.

Selon hindustantimes.com, le 7 octobre, la police de l’État a été alertée par le Ministère de l’Intérieur de l’Union que Tsundue, un partisan actif du mouvement «Free Tibet», pourrait manifester lors du sommet. « Tsundue essayait de trouver une chambre dans un hôtel, ce qui a ensuite alerté la police à l’origine de son arrestation », a déclaré le rapport, cité par des policiers. Il avait étéarrêté en vertu de l’article 7 (1) (a) de la loi pénale modifiée avec l’article 4 de la loi sur les étrangers (entrave, intention de recourir à la violence et flânerie), a déclaré la police de Viluppuram le 7 octobre. La police de l’État a également lancé un recensement des étudiants / travailleurs tibétains installés dans l’ensemble de l’État en prévision de la réunion de Modi- Xi Jinping, rapporte encore thehindu.com le 7 octobre. Des hommes en civil ont été déployés pour recueillir des informations sur les projets des Tibétains et prendre des mesures efficaces empêcher tout rassemblement ou incident sur le site, à l’aéroport et sur l’itinéraire du convoi chinois VIP. Ce sera une visite de retour de Xi à l’invitation de Modi. Les deux hommes se sont rencontrés lors d’un sommet similaire en avril dernier à Wuhan, capitale pittoresque et tentaculaire de la province du Hubei en Chine centrale, en avril 2018.

Arrestations de nombreux Tibétains en amont de la visite d’Etat de Xi Jing en Inde

L'arrestation s'est produite lundi matin lorsque les policiers de Selaiyur ont envahi les
chambres de ces étudiants à Tambaram et ont embarqué 25 étudiants au poste de police.
Les étudiants ont été contraints de signer une lettre de promesse s'engageant à ne se livrer
à aucune activité illégale susceptible de porter atteinte à la paix et à la tranquillité
publique, en faisant indirectement référence à toute manifestation en faveur du Tibet.
Treize de ces étudiants ont été emmenés au même commissariat hier où ils ont signé la lettre
de promesse et se sont fait prendre en photo.

Parmi les personnes arrêtées figuraient le vice-président de l’Association des étudiants
tibétains de Madras (TSAM), qui s’est entretenu hier avec le correspondant de Phayul au sujet de l’arrestation
du président de TSAM parmi les huit personnes arrêtées dimanche et transférées dans la prison
centrale de Puzhal à Chennai.

Le célèbre écrivain et militant tibétain Tenzin Tsundue* a été arrêté pour la première fois
samedi dernier par la police du Tamil Nadu dans le district de Viluppuram,affirmant que le
militant pourrait protester lors de cette visite du président chinois.
C'est la troisième journée consécutive que des militants et des étudiants tibétains
ont été arrêtés par la police de l'État du Tamil Nadu, qui accueille le sommet dans sa
ville côtière à Mamallappuram.
http://www.tibetanreview.net/tibetan-independence-activist-charged-as-8-more-held-ahead-of-xi-modi-summit/

Tibetan activists arrested at Chennai airport and Xi Jinping’s hotel

Phayul[Friday, October 11, 2019 20:24]

By Tenzin Dharpo

TYC President arrested by the police near ITC Grand Chola hotel in Chennai. Photo- TYC

DHARAMSHALA, Oct. 11: More Tibetans have been arrested ahead of the visit of Chinese President’s visit in Chennai on Friday as activists and students were picked up by the Tamil Nadu police at the Chennai airport and the ITC Grand Chola where Xi Jinping is scheduled to stay. 12 Tibetans have been arrested near the ITC Grand Chola hotel at the little mount area in Guindy where the Chinese President is to be hosted ahead of the bilateral summit with Indian PM Narendra Modi. Among the arrested is also the President of the activist group Tibetan Youth Congress, Gonpo Dhondup who is currently being held at the Guindy police station. Additionally, 3 students have also been arrested inside the Chennai airport’s arrival lounge after they flew in from New Delhi to coincide with the Chinese President’s arrival at the same airport, according to TYC Secretary Sonam Tsering who spoke to Phayul via phone. Xi Jinping arrived in Chennai around 2 pm local time for the second informal talks with his Indian counterpart. The two will hold a two-day bilateral talks at the coastal town to Mamallappuram from 11-12 October. Earlier this week, 34 Tibetan activists and students were arrested in the city. The total number of arrested Tibetans has now jumped to 49. Also, prominent Tibetan activist and poet Tenzin Tsundue was arrested last Saturday evening in Viluppuram, Tamil Nadu. On Thursday, the Core Group for Tibetan Cause Towards, the apex Tibet support group in India said it strongly condemns such illicit show of power and administrative machinery that crushes the common people’s voice against prevailing injustices and urges the concerned State Government to release those Tibetan students or people immediately.

http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=41845&article=Tibetan+activists+arrested+at+Chennai+airport+and+Xi+Jinping%e2%80%99s+hotel

Prominent Tibetan activist arrested in lead up to Modi-Xi summit: Updated

Phayul[Saturday, October 05, 2019 23:55]

By Tenzin Sangmo

Tenzin Tsundue is caught by security while releasing a « Free Tibet » banner, on the 8th floor of the Oberoi Hotel where Chinese Premier Zhu Rongji was addressing a business meeting in Bombay, India, Wednesday, Jan. 16, 2002.

DHARAMSHALA, Oct. 6: Prominent Tibetan writer and activist Tenzin Tsundue has been arrested on Saturday evening in Viluppuram, Tamil Nadu in lead up to Chinese President Xi-Jinping visit next week. He is currently in police custody at Kottakuppam police station and is likely to remain there until the visit. The coastal town of Mamallapuram, the venue chosen to host the historic informal summit between the two leaders from October 11-13 is 125 km away from where Tsundue was arrested. Tsundue was on a speaking tour across different Indian universities. He was previously in Bangalore for a poetry reading and at a university in Banaras before traveling to Tamil Nadu. Tsundue has posted about Xi’s visit on his Facebook post yesterday, “Xi has invited Pak PM to Beijing for a chai on the 8th, and India’s military exercise in Arunachal will go on while Xi is on India visit. Xi hyphenates Nepal on the India tour. Too many swords drawn. What’s going on? And no official announcements still.” Tsundue was first arrested in 2002 when he staged a one-man protest against the then Premier Zhu Rongji’s visit to Mumbai, unfurling a red banner that read “Free Tibet” from a Hotel Oberoi where Zhu was addressing a gathering. HIs second arrest came in 2005 following a similar protest against the then Chinese Premiere Wen Jiabao’s Bangalore visit. The Indian police ordered a travel ban on Tsundue that kept him confined to Dharamshala when Chinese President Hu Jintao visited India in November 2006. He subsequently spent many years traveling to Bangalore court for hearing of the case. The arrest of the activist signals a tighter restriction on Tibetan refugees in India by the government in Delhi during the upcoming visit. Tenzin Tsundue is based in Dharamshala, from where he writes and works for Tibet’s independence. Update: The police said they knew he was going to unfurl Free Tibet banner and protest. Police arrested him while was looking for a room. Tsundue has been moved from Kottakuppam police station last night to Central jail in Chennai.

]]>

CHENNAÏ / MODI – XI : Un militant indépendantiste tibétain inculpé alors que huit autres sont détenus avant le sommet de Xi-Modi

Arrestations de nombreux Tibétains en amont de la visite d’Etat de Xi Jing en Inde

+ Vues