Le négociateur de longue date de la Chine sur les pourparlers frontaliers, qui a pris sa retraite en 2013, a déclaré que Tawang dans l’Arunachal Pradesh est une partie « inaliénable » du Tibet et qu’un règlement frontalier ne serait pas possible à moins que l’Inde n’accepte de faire des concessions dans le secteur oriental.
Mais si l’Inde le faisait, la Chine ferait aussi des concessions dans Aksai Chin, a suggéré Dai Bingguo, expliquant en détail pour la première fois ses pensées sur une solution.
Dai, qui était le Représentant spécial sur la question des limites pour 15 round de pourparlers jusqu’à sa retraite en 2013, a déclaré que l’Inde «détenait la clé» du règlement et que si elle prenait en compte les préoccupations de la Chine dans le secteur oriental, Pékin pourrait le faire de son côté dans d’autres domaines.
LA DISPUTE
L’Inde considère que la Chine occupe 38 000 kilomètres carrés de son territoire en Aksai Chin, alors que la Chine revendique 90 000 km2 en Arunachal Pradesh.
Dai, qui a récemment écrit ses mémoires, a déclaré au China-India Dialogue magazine, publié par le China International Publishing Group officiel, dans une interview: « Le territoire contesté dans le secteur oriental de la frontière Chine-Inde, y compris Tawang, est inaliénable du Tibet et donc de la Chine en termes de fond culturel et de juridiction administrative. «
Il a dit que ce n’est qu’en février 1951 que « le gouvernement local du Tibet [a été] forcé d’arrêter son administration actuelle sur Tawang». « Même les colons britanniques qui ont dessiné la ligne (frontière) illégale de McMahon ont respecté la compétence de la Chine sur Tawang », a-t-il dit.
Dai a ajouté: « La principale raison pour laquelle la question des frontières persiste est que les demandes raisonnables de la Chine [dans l’est] n’ont pas été satisfaites ».
« Si la partie indienne prend en compte les préoccupations de la Chine dans le secteur oriental de leur frontière », a-t-il dit, « la partie chinoise répondra en conséquence et abordera les préoccupations de l’Inde ailleurs. »
Malgré son emphase sur Tawang, Dai a suggéré que les 15 round de discussions auxquels il a participé avaient amené les deux côtés très près d’un « règlement politique ». Ses commentaires suggèrent que cela impliquerait des ajustements ou des concessions mutuels, très probablement en Tawang et Aksai Chin.
« La Chine et l’Inde sont maintenant debout devant la porte vers un règlement final », at-il dit. « La porte est une solution-cadre basée sur des ajustements significatifs et mutuellement acceptés. Maintenant, le côté indien détient la clé de la porte ».
Le 19ème round de pourparlers a eu lieu entre le conseiller à la sécurité nationale Ajit Doval et le conseiller d’Etat Yang Jiechi, successeur de Dai en tant que RS, à Pékin en avril dernier.
]]>

