Le premier site d'actualit? sur le Tibet

www.tibet.fr

14/10/22 | 11 h 19 min par RFA

Contestations populaires ANTI-XI à Pékin avant le Congrès du Parti communiste

Rare manifestation anti-Xi à Pékin avant le Congrès du Parti communiste

Les manifestants ont brandi une banderole disant « Déposez le dictateur traître Xi Jinping ».
Rare manifestation anti-Xi à Pékin avant le Congrès du Parti communiste

Un nuage de fumée s’élève alors que des bannières de protestation sont accrochées à un pont à Pékin, le 13 octobre 2022.

Un manifestant a déchaîné une fumée noire et déployé une banderole condamnant le président Xi Jinping à Pékin jeudi, dans un rare acte de défi contre le Parti communiste chinois au pouvoir dans un contexte de sécurité renforcée quelques jours avant un congrès clé du parti, selon des informations en provenance de la capitale.

Des vidéos et des images diffusées sur les réseaux sociaux montraient un nuage de fumée attirant l’attention sur des banderoles anti-parti sur un pont routier, dont l’une disait « Déposez le dictateur traître Xi Jinping ».

La manifestation intervient juste avant l’ouverture dimanche du 20e Congrès du Parti communiste chinois, un événement tous les cinq ans au cours duquel Xi devrait remporter un troisième mandat sans précédent, renforçant son influence sur le parti et nommant d’importants des postes.

Le Wall Street Journal a cité des propriétaires de magasins à proximité de la manifestation près du pont Sitong dans le quartier aisé de Haidian à Pékin, affirmant que la police était rapidement arrivée sur les lieux, près de l’endroit où certaines des plus grandes entreprises technologiques et institutions universitaires de Chine sont basées.

 

La police de Pékin n’a fait aucun commentaire sur l’incident ni sur l’identité des personnes impliquées. L’incident est survenu dans un contexte de sécurité accrue dans la capitale avant le congrès.

Un officier a fait du porte-à-porte pour interroger les commerçants sur l’incident, et un certain nombre de véhicules de police étaient également stationnés dans la région, a rapporté le Journal.

Trois commerçants ont également nié avoir vu des banderoles, de la fumée ou toute activité inhabituelle. Une femme a secoué la tête « non » sans même lever les yeux de sa machine à coudre, a rapporté l’AP.

Une autre banderole a attaqué la stratégie « zéro COVID » du président Xi Jinping, qui a contraint des milliers d’habitants à une quarantaine obligatoire dans tout le pays alors que les autorités s’efforcent de contrôler toute propagation à petite échelle du virus.

« Nous ne voulons pas de tests d’acide nucléique, nous voulons de la nourriture ; Nous voulons la liberté, pas le confinement », disait la bannière.

Après la manifestation, les censeurs se sont rapidement précipités pour supprimer les hashtags et les références au pont de Sitong ou au district de Haidan. Une chanson intitulée « Sitong Bridge » a également été supprimée des plateformes de musique en ligne en Chine, a rapporté le Journal.

Les protestations s’opposant au pouvoir du Parti ou attaquant les échelles par leur nom sont rares en Chine et sont lourdement punies.

THE GUARDIAN du 14 octobre 2022 https://www.theguardian.com/world/2022/oct/14/we-all-saw-it-anti-xi-jinping-protest-electrifies-chinese-internet

« Nous l’avons tous vu » : la manifestation anti-Xi Jinping électrise l’internet chinois

Brouillez-vous pour censurer les messages sur l’incident du pont de Sitong à Pékin où des banderoles provocantes ont été accrochées et un incendie allumé en prévision du congrès du parti communiste.

Les autorités chinoises ont strictement censuré la discussion d’une rare manifestation à Pékin jeudi qui a vu de grandes banderoles déployées sur un survol appelant au boycott et à la destitution de Xi Jinping , quelques jours seulement avant l’événement le plus important de son cycle politique quinquennal en Chine.

Des photos et des vidéos de la manifestation sur le pont de Sitong sont apparues sur les réseaux sociaux jeudi après-midi, montrant également des panaches de fumée s’échappant du pont au-dessus d’une artère principale du quartier Haidian de la capitale.

« Nous voulons de la nourriture, pas des tests PCR. Nous voulons la liberté, pas les confinements. Nous voulons du respect, pas des mensonges. Nous voulons une réforme, pas une révolution culturelle. Nous voulons un vote, pas un chef. Nous voulons être des citoyens, pas des esclaves », a déclaré une banderole, tandis qu’une seconde a appelé au boycott des écoles, aux grèves et à la destitution de Xi.

Les photos se sont rapidement propagées sur les réseaux sociaux occidentaux, mais ont été rapidement supprimées des plateformes derrière le « grand pare-feu » chinois. Les messages contenant les mots « Pékin », « pont » ou « Haidian » ont été strictement contrôlés, et une chanson qui partageait le nom du pont a été retirée des services de streaming, selon l’Associated Press.

Des participants à Pékin attendent les visiteurs d'une exposition présentant les réalisations du parti communiste à l'approche du congrès de dimanche.
Des dissidents en Chine détenus et harcelés alors que Pékin se prépare pour le congrès du parti
Lire la suite

Sur Twitter, certains utilisateurs ont déclaré que leurs comptes avaient été temporairement désactivés sur une autre grande plateforme chinoise, WeChat, après avoir partagé des photos de la manifestation.

Cependant, une manifestation aussi rare à un moment d’extrême sensibilité politique a attiré l’attention. Vendredi matin, un hashtag Weibo « Je l’ai vu », où les gens faisaient référence à l’incident sans y faire référence, avait été visionné plus de 180 000 fois avant qu’il ne soit également supprimé, et certaines affiches ont vu leur compte suspendu pour avoir enfreint les règles et réglementations de Weibo.

« Je l’ai vu, nous l’avons tous vu », a déclaré un message.

Une réponse demandant à quoi le hashtag faisait référence a été répondue par un utilisateur disant « allez chercher sur Twitter, ma sœur, si vous recherchez une certaine capitale, vous pouvez tout trouver ».

D’autres commentateurs ont fait référence à la chanson Les Misérables Entendez-vous les gens chanter ?, qui a été brièvement censurée en 2019 après être devenue une chanson de protestation populaire à Hong Kong.

De nombreux commentaires faisaient allusion à un dicton révolutionnaire rendu célèbre par Mao Zedong : « Une petite étincelle peut embraser la prairie.

« #Sembler soudainement moins anxieux# quand j’ai vu quelqu’un agir comme un papillon de nuit éteindre un feu et sacrifier sa vie pour la justice », a ajouté l’un d’eux à la métaphore maoïste.

« On aggrave les choses en tentant de dissimuler », a ajouté un autre.

Certains internautes ont affirmé avoir identifié le manifestant, y compris le dissident chinois et ancien initié du PCC Cai Xia, qui a publié des captures d’écran sur son Twitter prétendant être des tweets supprimés vieux de plusieurs jours du manifestant. D’autres ont partagé des photos censées être du manifestant sur le pont, déguisé en casque et chemise de construction.

Fang Zhouzi, un écrivain scientifique chinois basé aux États-Unis , a déclaré que les mêmes slogans affichés sur le pont avaient été publiés quelques jours plus tôt sur son compte ResearchGate par l’homme soupçonné d’être le manifestant. Fang a déclaré que les messages avaient depuis été supprimés, spéculant que la police l’avait fait après l’avoir arrêté.

« C’est bien de connaître son identité, au moins elle ne sera pas évaporée du monde », a-t-il déclaré.

Une telle protestation ouverte et médiatisée contre Xi serait significative dans le meilleur des cas, mais cela s’est produit à quelques jours du congrès du parti communiste au pouvoir . Des milliers de délégués politiques sont descendus à Pékin pour une semaine de réunions à huis clos et de pourparlers politiques hautement chorégraphiés qui devraient reconduire Xi pour un troisième mandat sans précédent et consolider davantage son pouvoir en tant que dirigeant autoritaire de la Chine.

La manifestation proprement dite a semblé être rapidement annulée jeudi après-midi. Peu de temps après la mise en ligne des photos, aucune banderole ne pendait sur la chaussée. Une cicatrice noire circulaire était visible sur la zone de l’épaule où l’incendie aurait eu lieu, et il y avait une forte présence policière, selon des journalistes sur les lieux.

Les agents sont entrés dans les magasins et ont arrêté les piétons pour les interroger. Les journalistes d’Associated Press ont été interrogés à trois reprises et invités à produire une pièce d’identité. La police a nié que quoi que ce soit d’inhabituel s’était passé dans la région.

Rapports supplémentaires de Chi Hui Lin et des agences

… comme vous nous rejoignez aujourd’hui depuis la France, nous avons un petit service à vous demander. Des dizaines de millions de personnes ont fait confiance au journalisme intrépide du Guardian depuis que nous avons commencé à publier il y a 200 ans, se tournant vers nous dans les moments de crise, d’incertitude, de solidarité et d’espoir. Plus de 1,5 million de supporters, de 180 pays, nous alimentent désormais financièrement – nous gardant ouverts à tous et farouchement indépendants. Nous soutiendrez-vous aussi ?

Contrairement à beaucoup d’autres, le Guardian n’a pas d’actionnaires ni de propriétaire milliardaire. Juste la détermination et la passion de fournir des rapports mondiaux à fort impact, toujours libres de toute influence commerciale ou politique. Des reportages comme celui-ci sont vitaux pour la démocratie, pour l’équité et pour exiger mieux des puissants.

Et nous fournissons tout cela gratuitement, pour que tout le monde puisse le lire. Nous le faisons parce que nous croyons en l’égalité de l’information. Un plus grand nombre de personnes peuvent suivre les événements mondiaux qui façonnent notre monde, comprendre leur impact sur les personnes et les communautés et être inspirés pour prendre des mesures significatives. Des millions de personnes peuvent bénéficier d’un accès ouvert à des informations de qualité et véridiques, quelle que soit leur capacité à payer.

S’il y a bien un moment pour nous rejoindre, c’est maintenant. Chaque contribution, grande ou petite, alimente notre journalisme et soutient notre avenir. Soutenez le Guardian à partir de 1 € seulement – cela ne prend qu’une minute. Si vous le pouvez, pensez à nous soutenir avec un montant régulier chaque mois. Merci.