Des régions tibétaines du Qinghai touchées par la grêle et des inondations
Une photo du 22 août montrant des voitures emportées par les inondations dans la ville de Xining, au Qinghai
Des régions à population tibétaine, dans les provinces du Qinghai et du Gansu, au Nord-Ouest de la Chine, ont été frappées par des orages de grêle et des pluies torrentielles, balayant maisons, voitures et bétail sur leur passage, selon notre source.
Le Comté de Themchen (en chinois Tianjun), au Qinghai, a subi des dégâts particulièrement importants lorsqu’un orage a soudainement ruiné un village nomade du Comté de Yangkan, d’après un correspondant local du service tibétain de RFA (Radio Free Asia).
Une famille a tout perdu, explique cette source sous couvert d’anonymat.
« Ils ont perdu leurs maisons, voitures et plus aucune bête comme moyen de subsistance. »
Deux jours plus tard, des bergers nomades des villages de Dadul et Luwang, dans le conté de Thekphang, ont été surpris par un violent orage en plein pâturages avec leurs troupeaux.
« Ils se sont retrouvés bloqués dans une vallée sans aucune possibilité de regagner leur domicile, mais les équipes de sauvetage sont venues les récupérer par bateau ce 22 août 2016»
« La veille, un déluge de grêlons, gros comme des oeufs, a fait voler en éclats pare-brises et toitures. La tempête n’a duré que quelques secondes mais les dommages ont été très importants. »
LES MOINES À LA RESCOUSSE.
Ce 22 août, des trombes d’eau se sont abattues également près du monastère de Labrang, au Gansu, inondant les parties basses du Cmnté de Sangchu (Xiahe) dans la Préfecture Autonome Tibétaine de Kanlho (Gannan).
« Le trafic routier a été interrompu pendant deux heures, entre la ville de Sangkok et Labrang, suite aux inondations et glissements de terrain » commente notre source, ajoutant: « Les autorités locales ont dépêché des sauveteurs et du matériel de secours vers les habitants de cette région, appuyés par les moines de Labrang, venus prêter main-forte. »
« Des logements d’accueil autour du monastère ont été mis gratuitement à la disposition des victimes des inondations. »
Une autre source locale de RFA précise : « Dans Xining, la capitale régionale du Qinghai, un grand nombre d’automobiles a aussi été emporté, le même jour, par d’importantes inondations.»
Le flot les ont balayées en se déversant, suivi d’une autre vague qui les a charriées à nouveau.
D’autres localités du Comté de Luchu (Luqu), dépendant de Kanlho, cette Préfecture du Gansu, ont été endommagées par des inondations similaires.
Traduction France Tibet]]>
