Le premier site d'actualit? sur le Tibet

www.tibet.fr

05/04/26 | 16 h 13 min par The Tibet Museum

Dharamshala / Le Musée du Tibet : « Diplomatie aux frontières », lorsque le Tibet était un État indépendant et souverain

Diplomatie aux frontières ; la petite-fille de Sir Basil Gould y assiste

Ce matin, le Musée du Tibet à Dharamshala a inauguré sa nouvelle exposition temporaire, « Diplomatie aux frontières : la Grande-Bretagne, le Tibet et Sir Basil Gould ». La cérémonie a été officiellement ouverte par Penpa Tsering en présence de Frances C. Cutler , petite-fille de Sir Basil John Gould .

Adaptée du livre de Sir Basil Gould, « Le Joyau dans le Lotus : Souvenirs d’un officier politique indien » , l’exposition présente un récit captivant de sa mission au Tibet. Elle retrace son parcours, de sa nomination comme successeur de Rosy Weir à sa participation à la cérémonie d’intronisation de Tenzin Gyatso . L’exposition met également en lumière sa remise au Kashag d’un récit traduit documentant la découverte et l’installation de Sa Sainteté le 14e dalaï-lama.

Parmi les pièces maîtresses figurent deux documents historiques rares ayant appartenu à Sir Basil Gould, généreusement offerts à l’Administration centrale tibétaine par sa famille en 2025. Ils sont exposés aux côtés d’un vêtement traditionnel tibétain porté par Tsepon Wangchuk Deden Shakabpa . Ensemble, ces artefacts constituent un témoignage historique important de l’indépendance de facto du Tibet en matière de gouvernance intérieure et de relations extérieures à cette époque.

La cérémonie d’inauguration s’est déroulée en présence de Jonathan M. Cutler, Karma Choeying , Tsering Dhondup , Namgyal Tsewang , Tenzin Topden et de chercheurs du Tibet Policy Institute , entre autres. Étaient également présents des représentants d’institutions tibétaines ayant contribué à la reconstitution de la représentation du Tibet de cette époque par Krishna Kanwal . Kanwal, pionnier de l’art moderne indien, accompagna Sir Basil Gould lors de la mission britannique au Tibet.

Après la cérémonie d’inauguration et une visite guidée de l’exposition, les invités se sont réunis dans le hall du musée pour une réunion d’information officielle, animée par Tenzin Dolma, membre du personnel .

Dans son discours de bienvenue, le directeur Tenzin Topden a présenté le concept et la structure de l’exposition, ainsi que le processus d’acquisition des pièces exposées. Le secrétaire Karma Choeying a quant à lui souligné le rôle du musée dans la sensibilisation du public international à la cause tibétaine, à travers ses diverses initiatives : expositions temporaires et permanentes, expositions itinérantes et actions numériques. Il a insisté sur la double importance de l’exposition : à la fois témoignage historique et outil de compréhension des défis actuels auxquels est confrontée l’identité tibétaine.

Frances C. Cutler a partagé des réflexions personnelles sur les liens de sa famille avec le Tibet, évoquant comment les expériences et les écrits de son grand-père ont suscité son intérêt de toujours pour la culture tibétaine. Elle a également parlé de la découverte de documents historiques parmi les affaires de sa famille en 2024 et a exprimé sa gratitude de pouvoir en faire don au Musée du Tibet.

Dans son discours d’ouverture, Penpa Tsering a exprimé sa gratitude pour le don et a souligné les liens historiques unissant le Tibet et les nations occidentales. Il a mis en lumière les relations internationales de longue date du Tibet, remontant à plusieurs siècles, ainsi que ses liens avec l’Inde britannique. Évoquant sa récente visite au Royaume-Uni, il a souligné les efforts déployés pour mieux documenter et faire connaître les liens historiques du Tibet au reste du monde.

S’adressant aux jeunes Tibétains, le Sikyong les a encouragés à étudier des ouvrages historiques tels que « Le Joyau dans le Lotus : Souvenirs d’un officier politique indien » afin de mieux comprendre le passé du Tibet et de renforcer leur engagement futur.

Pour clore la cérémonie, Tenzin Khetsun, membre du personnel du Musée du Tibet , a prononcé le discours de remerciement, déclarant :

« Nous tenons à exprimer notre sincère gratitude aux petits-enfants de Sir Basil Gould pour nous avoir confié ces lettres inestimables. Nous remercions chaleureusement Tsering Yangkyi (Bureau du Tibet, Londres) et Jordan Quill pour leur coordination, ainsi que l’historien Tsering Wangdu Shakya pour ses précieux conseils. »

Nous remercions également le musée Gaden Tharpa Choeling pour le prêt du chupa de Tsepon Shakabpa, ainsi que Jigme Deden Shakabpa pour le don généreux des bottes de Shakabpa. Nous remercions enfin la Bibliothèque des œuvres et archives tibétaines pour le prêt de *Le Joyau dans le lotus* et du *Livre des phrases tibétaines* de Sir Basil Gould.

Nous remercions le Tibet Fund et l’USAID pour leur soutien financier, et enfin, l’équipe dévouée du Musée du Tibet, dont les efforts inlassables ont rendu cette exposition possible.