Quel événement enrichissant ! Le Dr Michael van Walt van Praag était invité par la Tibet Initiative Deutschland e.V. pour parler du statut du Tibet dans le passé et le présent.
T I B E T A U C L A I R
TIBET IN THE CLEAR
Conference by Michael Van Walt who presented the German edition of his book “TIBET ERKLĀRT” on January 28, 2024 in Zurich.
Thank you, Michael and Miek Boltjes, for clarifying Tibet, historically and legally, through your work, which shows the seriousness of an enormous amount of work. The work has been translated from English into Tibetan, Italian and now German. For the publication in French, it still remains a question mark which I hope will be lifted as soon as possible as the Tibetan question is now an emergency! A valuable work given the current aggressiveness of Chinese propaganda and especially in these times when China is waging a war against Tibetan identity!
To say that the Chinese Communist Party is lying is a pleonasm!
China falsifies history, it is also tautology, it has even become a specialist in falsification, it even falsifies its own history, and even its own reality. Currently, the world is less aware that the Chinese people are suffering and that their economy is in a disastrous situation, contrary to what the Party and its leader Xi claim! What is worrying is that Western authorities who know the truth about Tibet and the Tibetan people, through complacency, greed, complicity or fear of commercial blackmail, are validating the CCP’s lie that Tibet is part of China and enforce the denial of the right to exist to the Tibetan people, considered a Chinese minority or of Chinese nationality!
Thank you, Michael, for emphasizing the importance of using the correct terminology about Tibet and the Tibetan people during your German book presentation conference in Zurich where I was present! In fact, the Chinese Communist Party has invented an arsenal of political, geographical, historical, religious, economic, cultural, artistic terminologies, etc. to better hide the fact that Tibet has never been part of China and to assert blatant way that the Tibetan people are a Chinese minority. We Tibetans and our friends must be careful not to use these Chinese terminologies. The current reality is that Tibet is a country occupied by China and the Tibetan people have the legal RIGHT to EXIST as a people and live with their values, beliefs and culture!
My purpose here was to thank the authors of this work and is especially aimed at Western authorities and decision-makers! In the impermanence of things and beings, the wind of History can turn. Banking on the dictatorship of the Chinese Communist Party and Xi Jinping to the detriment of the Chinese people (who are increasingly showing that they can no longer stand the dictatorship of the Communist Party and Xi Jinping and are increasingly showing more than he aspires to freedom) and the suffering people of the territories occupied by China, is this wise? Rumors from Chinese sources are circulating that Xi Jinping is unwell and sick with pancreatic cancer! Let’s see… Let him be freed as quickly as possible! ༼མི་ལས་ངན་འདི་སྨྱུར་དུ་སྒྲོལ་༽ (Buddhist expression…)
Have a great day!
བོད་དང་བོད་མི་མང་རྒྱལ་ལོ།
Bōd dan Böd Mimang Gyalo
Long live Tibet and the Tibetan people!
Pour France-Tibet : Le P’tibetain Ugen Tenzing NOUBPA, fait pupille de la nation française en 1962 par Charles de Gaulle Président de la République française.
photos by PA Donnet, Tibetan Youth in Europe (VTJE) and Tibeto-Swiss Friendships (GSTF) Tibet Initiative Deutschland e.V.
T I B E T A U C L A I R
Conférence de Michael Van Walt qui présentait l’édition allemande de son livre “TIBET ERKLĀRT” le 28 janvier 2024 à Zürich.
Merci, Michael et Miek Boltjes, d’avoir mis au clair le Tibet, sur le plan historique et juridique à travers votre ouvrage dont on constate le sérieux d’un travail énorme. L’ouvrage est traduit d’anglais en tibétain, en italien et maintenant en allemand . Pour la publication en français, ça reste encore un point d’interrogation que j’espère sera levé au plus tôt tant la question tibétaine est une urgence maintenant ! Un ouvrage précieux compte tenu de l‘agressivité actuelle de la propagande chinoise et surtout en ces temps où la Chine mène une guerre contre l’identité tibétaine !
Dire que le Parti communiste chinois ment est un pléonasme !
La Chine falsifie l’histoire, c’est aussi de la tautologie, elle est même devenue spécialiste de la falsification, elle falsifie même sa propre histoire, et même sa propre réalité. Actuellement, le monde ignore moins que le peuple chinois souffre et que son économie est dans une situation désastreuse, contrairement à ce qu’affirme le Parti et son leader Xi ! Ce qui est inquiétant, c’est que les autorités occidentales qui connaissent la vérité sur le Tibet et le peuple tibétain, par complaisance, cupidité, complicité ou crainte du chantage commercial, valident le mensonge du PCC que le Tibet fait partie de la Chine et font appliquer le déni du droit d’exister au peuple tibétain, considéré comme une minorité chinoise ou de nationalité chinoise !
Merci, Michael, d’avoir souligné l’importance d’utiliser la juste terminologie à propos du Tibet et du peuple tibétain lors de ta conférence de présention du livre en allemand à Zūrich où j‘y étais présent ! En fait, le Parti communiste chinois a inventé un arsenal de terminologies politiques, géographiques, historiques, religieuses, économiques, culturelles, artistiques, etc… pour mieux cacher le fait que le Tibet n’a jamais fait partie de la Chine et pour affirmer de façon éhontée que le peuple tibétain est une minorité chinoise. Nous, Tibétains et nos amis, devons être vigilants de ne pas utiliser ces terminologies chinoises. La réalité actuelle est que le Tibet est un pays occupé par la Chine et que le peuple tibétain a légalement le DROIT d’EXISTER en tant que peuple et de vivre avec ses valeurs, ses croyances et sa culture !
Mon propos ici était de remercier les auteurs de cet ouvrage et s‘adresse surtout aux autorités et aux décideurs occidentaux! Dans l‘impermanence des choses et des êtres, le vent de l‘Histoire peut tourner. Miser sur la dictature du Parti Communiste Chinois et sur Xi Jinping au détriment du peuple chinois (qui montre de plus en plus qu‘ il n’en peut plus de la dictature du parti communiste et de Xi Jinping et qu’il montre de plus en plus qu’il aspire à la liberté) et des peuples en souffrance des territoires occupés par la Chine, est ce sage? Des rumeurs de sources chinoises circulent que Xi Jinping est souffrant et malade d‘un cancer de pancréas ! A voir… Qu‘il en soit libéré le plus rapidemment! ༼མི་ལས་ངན་འདི་སྨྱུར་དུ་སྒྲོལ་༽ (expression bouddhiste…)
Toute belle journée !
བོད་དང་བོད་མི་མང་རྒྱལ་ལོ།
Bōd dan Böd Mimang Gyalo
Que vivent le Tibet et le peuple tibétain!
Pour France-Tibet : Le P’tibetain Ugen Tenzing NOUBPA, fait pupille de la nation française en 1962 par Charles de Gaulle Président de la République française.