07/07/23 | 17 h 19 min par Weijingsheng Foundation

In Memory of Liu Xiaobo: Building a Better World | 紀念劉曉波：建設更美好的世界

紀念劉曉波：建設更美好的世界——劉曉波先生逝世六周年祭（台灣銳傳媒報導）

Le 13 juillet est le sixième anniversaire de la mort de M. Liu Xiaobo. La vie humaine est courte, mais la cristallisation de la vie de Liu Xiaobo – la pensée et l’esprit de la construction de la démocratie constitutionnelle chinoise, se dresse dans le cœur des gens comme une montagne, inspirant les vivants à se battre et à réaliser son dernier souhait ! Le pasteur Roland Kühne a déclaré : Au cours de sa courte vie, M. Liu Xiaobo s’est battu pour un monde meilleur. Il n’était pas seulement un combattant pour la démocratie en Chine, mais aussi un combattant pour la liberté dans le monde entier !

M. Liu Xiaobo a cru aux valeurs universelles toute sa vie, s’est battu pacifiquement et rationnellement, a poursuivi la démocratie constitutionnelle nationale et a poursuivi la justice sociale et l’équité. La « Charte 08 » est le manifeste et le mouvement héroïque de Liu Xiaobo et des élites démocratiques chinoises. M. Liu Xiaobo a vécu une vie brillante et honnête, sans aucune culpabilité dans son cœur ou envers les gens. Il a été un grand pionnier de la cause de la démocratie en Chine. La commémoration de Liu Xiaobo doit inspirer et stimuler les vivants, afin que nous n’oublions jamais, ne nous arrêtions jamais, et travaillions ensemble et luttions pour la construction de la démocratie constitutionnelle en Chine !

L’événement commémoratif du 6e anniversaire du décès de Liu Xiaobo se tiendra sous la forme d’une combinaison de vidéos sur place et en ligne. Les organisateurs de l’événement sont : Tienchi Martin-Liao (vice-président du comité de paix de PEN International, président de Sino Euro Voices) et Roland Kühne (enseignant et pasteur de Rhein-Maas Berufskolleg à Kempen, Allemagne).

Lieu : Église Saint-Thomas, Campine (Evangelische Thomaskirche Kempen, Kerkener Strasse 11, 47906 Campine). IPK media sera en charge de la technologie vidéo réseau Zoom.

Heure spécifique : heure de l’Est des États-Unis : 12h00-13h20 ; Heure de l’ouest des États-Unis : 9h00-10h20 ; Heure du Royaume-Uni : 17-18h20 ; Heure allemande : 18-19h20 (tous les 13 juillet) ; Heure de Hong Kong et Taïwan : 0-1h20 (14 juillet).

Parmi les invités VIP participant aux activités commémoratives figurent : Wei Jingsheng (président de l’Overseas Chinese Democracy Coalition – Washington DC, États-Unis), Jhy-Wey Shieh (ambassadeur de Taïwan en Allemagne), Hu Ping (rédacteur en chef honoraire de « Beijing Spring » et commentateur politique – New York, États-Unis), Wang Dan (1989 Tiananmen Movement Student Leader, Historian – Taiwan), Perry Link (Professeur, University of California, Riverside), Wang Juntao (Political Science Scholar, Chairman of the Chinese Democratic Party National Committee – New York), Huang Ciping (secrétaire général de l’Overseas Chinese Democracy Coalition – Washington DC, USA), Robert Ingenhorst (directeur du département technique de Rhein-Maas Berufskolleg en Campine), Li Hengqing (chercheur, étudiant du mouvement Tiananmen Leader – Washington DC, États-Unis), Wang Anna (PDG d’IPK media – Washington DC, États-Unis), Wang Guanru (président du siège du Parti démocratique chinois au Royaume-Uni, président de China Watch au Royaume-Uni – Londres, Royaume-Uni), Dagmar Kiep (musicien d’église et chef de chœur).

Les amis du monde entier sont invités à participer à la commémoration du 6e anniversaire du décès de Liu Xiaobo via le réseau vidéo.

Original link to this report:

https://vigormedia.tw/%e7%b4%80%e5%bf%b5%e5%8a%89%e6%9b%89%e6%b3%a2%ef%bc%9a%e5%bb%ba %e8%a8%ad%e6%9b%b4%e7%be%8e%e5%a5%bd%e7%9a%84%e4%b8%96%e7%95%8c-%e5%8a%89% e6%9b%89%e6%b3%a2%e5%85%88%e7%94%9f%e9%80%9d/

Related pictures:

1. In observing the 6th anniversary of the passing of Mr. Liu Xiaobo – provided by Voice of Europe:

http://www.weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2023/newsletters2023-3/LiuXB6memorial230713inKempenDE.jpg

2. VIP speakers:

http://www.weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2023/newsletters2023-3/LiuXB6memorial230713VIPs.jpg

3. Kempen St. Thomas Church (Evangelische-Thomaskirche-Kempen) – Photography by Tian Mu:

http://www.weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2023/newsletters2023-3/ThomaskircheKempenDE.jpg

—————————————————————–

This is a message from WeiJingSheng.org

The Wei Jingsheng Foundation and the Overseas Chinese Democracy Coalition are dedicated to the promotion of human rights and democratization in China. We appreciate your assistance and help in any means. We pledge solidarity to all who struggle for human rights and democratic governance on this planet.

You are welcome to use or distribute this release. However, please credit with this foundation and its website at: www.weijingsheng.org

Although we are unable to afford to pay royalty fees at this time, we are seeking your contribution as well. You may send your articles, comments and opinions to: HCP@weijingsheng.org. Please remember, only in text files, not in attachments.

For website issues and suggestions, you may contact our professional staff and web master at: webmaster@Weijingsheng.org

To find out more about us, please also visit our websites at:

www.WeiJingSheng.org and www.ChinaLaborUnion.org

For news and information for Overseas Chinese Democracy Coalition and human rights and democracy movement as whole, especially our Chinese Labor Union Base.

You may contact Ciping Huang at: HCP@Weijingsheng.org or

Wei Jingsheng Foundation office at: 1-202-270-6980

Wei Jingsheng Foundation’s postal address is:

Wei Jingsheng Foundation, P. O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA

You are receiving this message because you had previous shown your interest in learning more about Mr. Wei Jingsheng and the Chinese Democratic Movement. To be removed from the list, simply reply this message and use « unsubscribe » as the Subject. Please allow us a few days to process your request.

7月13日是劉曉波先生逝世六周年。人的生命是短暫的，但是劉曉波的生命結晶——建設中國憲政民主的思想與精神，像一座高山那樣聳立在人們的心中，激勵活著的人們去奮鬥、去完成他的遺願！羅蘭德•庫訥（Roland Kühne）牧師說：劉曉波先生在他短暫的一生中，為創造更美好的世界而奮鬥，他不僅是中國的民主鬥士，也是全世界的自由鬥士！

劉曉波先生一生信奉普世價值，進行和平理性抗爭，追求國家憲政民主，追求社會公正公平，《零八憲章》是劉曉波與中國民主精英們的宣言書和英雄樂章。劉曉波先生一生光明磊落，仰不愧天，俯不愧人，內不愧心，是中國民主事業的偉大開拓者，紀念劉曉波，是為了激勵和鞭策活著的人，使得我們永不忘卻、永不停息，共同為建設中國憲政民主而奮鬥！

舉行劉曉波逝世6周年紀念活動，采用現場與網絡視頻結合的形式。活動籌備組織人：廖天琪（國際筆會和平委員會副主席、歐洲之聲社長）、羅蘭德•庫訥（肯普市萊茵馬斯職業高校教師、牧師）。

活動地點：肯彭聖托馬斯教堂（Evangelische Thomaskirche Kempen, Kerkener Strasse 11, 47906 Kempen），美國光傳媒負責Zoom網絡視頻技術。

具體時間：2023年7月13日（周四）美東時間： 12:00-13:20點；美西時間：9:00-10:20點；英國時間：17-18:20；德國時間：18-19:20；香港台灣時間：0-1:20（7月14日）。

參加紀念活動嘉賓有：魏京生（中國民主運動海外聯席會議主席-美國華盛頓）、謝志偉（台灣駐德國大使）、胡平（《北京之春》名譽主編、時政評論員-美國紐約）、王丹（1989 年天安門運動學生領袖、歷史學家-台灣）、林培瑞（Perry Link加州大學河濱分校教授）、王軍濤（政治學學者、中國民主黨全國委員會主席-紐約）、黃慈萍（中國民主運動海外聯席會議秘書長-華盛頓）、羅伯特•英根霍斯特（Robert Ingenhorst肯普市萊茵馬斯職業高校技術部部長）、李恒清（學者、天安門運動學生領袖-華盛頓）、王安娜（光傳媒首席執行官-華盛頓）、王冠儒（中國民主黨英國總部主席、英國中國觀察理事長-英國倫敦）、達格瑪•基普（Dagmar Kiep教堂音樂家和合唱團指揮）。

歡迎世界各國朋友通過視頻網絡參加劉曉波逝世6周年的紀念活動。

报道的原始链接：

紀念劉曉波：建設更美好的世界 ——劉曉波先生逝世六周年祭

In Memory of Liu Xiaobo: Building a Better World | 紀念劉曉波：建設更美好的世界

+ Vues