(TibetanReview.net, 7 septembre 2015) – Le 6 septembre, la Chine a réaffirmé que le 11ème Panchen Lama, Gedhun Choekyi Nyima, deuxième plus éminent chef spirituel bouddhiste, ‘vivait une vie normale’ en dépit du fait que personne ne l’ait vu ou n’ait eu de ses nouvelles depuis 1995, date à laquelle le gouvernement chinois l’avait enlevé avec sa famille. Il ne veut pas être dérangé, aurait dit à l’agence Reuters Norbu Dondup, membre du Département du travail du front uni de la Région Autonome du Tibet, en réponse à une question qui lui a été posée lors d’une conférence de presse à Pékin.
« Le jeune Panchen Lama réincarné dont vous parlez est éduqué et mène une vie normale ; il grandit en bonne santé et ne souhaite pas être dérangé, » aurait dit Norbu Dondup.
Coupé du reste du monde, et à supposé qu’il soit toujours en vie, personne ne sait quel genre de ‘vie normale’ mène Gedhun Choekyi Nyima, aujourd’hui âgé de 26 ans, et reconnu en 1995 comme le 11ème Panchen Lama par le chef spirituel en exil, le Dalaï Lama.
L’agence de presse officielle chinoise Xinhua, a indiqué le 6 septembre que Norbu Dondup avait fait ces remarques sur le « soi-disant ‘soul boy’* désigné par le Dalaï Lama » lors d’une conférence de presse pour la sortie d’un Livre blanc sur le Tibet en anticipation du 50ème anniversaire de la création de la Région Autonome du Tibet.
Affirmant le droit absolu du gouvernement chinois athée d’approuver les réincarnations des figures religieuses tibétaines les plus importantes –les fidèles pensent que le pouvoir de choisir une réincarnation n’appartient qu’aux être réalisés spirituellement- Norbu Dondup a fustigé le Dalaï Lama pour avoir déclaré que le garçon était la réincarnation du Panchen Lama. Il a de plus affirmé que ce choix « ne tenait pas compte des coutumes historiques et mettait à mal les rites religieux » ; ajoutant que « fait sans autorisation », il était par conséquent « illégal et non valide ».
Présentant le gouvernement communiste de la Chine comme la force religieuse suprême ayant autorité sur le Tibet, Norbu Dondup a déclaré : « Peu importe les propos ou les actes du Dalaï Lama, on ne peut dénier les droits avérés du gouvernement central en ce qui concerne la réincarnation. »
Au cours des deux dernières décennies, la Chine a ignoré à maintes reprises les Nations Unies, les chefs de gouvernement, les résolutions parlementaires internationales, les exhortations des Tibétains, ainsi que les appels et critiques émanant d’organismes internationaux pour la défense des libertés individuelles qui cherchent à avoir accès à toute preuve des conditions de vie et du bien-être du 11ème Panchen Lama, et qui exigent sa libération.
* Enfant reconnu comme étant la réincarnation, le corps de transformation d’un maître spirituel décédé, ici le10ème Panchen Lama. NDLT
Traduction France Tibet