Le premier site d'actualit? sur le Tibet

www.tibet.fr

04/06/26 | 7 h 39 min

Le Dalaï Lama reçoit un Grammy Award à Dharamsala

Reconnaissance internationale pour un message de compassion : le Dalaï Lama reçoit un Grammy Award à Dharamsala

Dharamsala : Sa Sainteté le 14e Dalaï Lama a reçu officiellement un Grammy Award à sa résidence de Dharamsala des mains d’Amjad Ali Khan, accompagné d’Amaan Ali Bangash, d’Ayaan Ali Bangash et de Kabir Gill Sehgal.

Ce prix lui a été décerné dans la catégorie Meilleur livre audio, narration et enregistrement de récit pour « Méditations : Les réflexions de Sa Sainteté le Dalaï Lama », une collaboration unique qui allie les réflexions du Dalaï Lama sur la compassion, la paix et l’unité de l’humanité à la musique classique indienne. Cette distinction marque une reconnaissance internationale significative de son message intemporel d’harmonie, de sagesse et de valeurs humaines universelles.

 

#NetSnippet | Le chef spirituel tibétain, le 14e dalaï-lama, a reçu officiellement le Grammy Award pour son livre audio « Méditations : Les réflexions de Sa Sainteté le dalaï-lama » à sa résidence de McLeodganj, mercredi matin. Le prix lui a été remis par le maître du sarod, Amjad Ali Khan, accompagné de ses fils Amaan Ali Bangash et Ayaan Ali Bangash, ainsi que du producteur de musique Kabir Sehgal, collaborateur sur le projet.

Ce livre audio, récompensé dans la catégorie Meilleur livre audio, narration et enregistrement de récit aux Grammy Awards en février, mêle les réflexions du dalaï-lama sur la compassion, la paix, la pleine conscience et l’unité de l’humanité à la musique classique indienne. Contrairement à un album traditionnel, « Méditations » entremêle enseignements oraux et arrangements musicaux, puisant dans des décennies de conseils sur la compassion, la responsabilité environnementale et l’humanité partagée. Parmi ses compositions, « Water » met en lumière les changements environnementaux dont le dalaï-lama a été témoin depuis son enfance au Tibet, soulignant l’urgence de protéger les ressources naturelles. Dans « Peace », il insiste sur la compassion comme valeur humaine essentielle, indispensable à l’épanouissement personnel et au bien-être collectif de la société.

Avant la remise du prix, Amjad Ali Khan a qualifié cette collaboration de profondément significative, soulignant qu’elle unissait le son des sarods au message intemporel du dalaï-lama. Ayaan Ali Bangash a qualifié cette reconnaissance aux Grammy Awards de bénédiction, exprimant sa gratitude envers le dalaï-lama pour son implication dans le projet.

Le livre audio a été désigné lauréat plus tôt cette année, surpassant d’autres ouvrages en lice, notamment « Elvis, Rocky & Me: The Carol Connors Story » de Kathy Garver, « Into the Uncut Grass » de Trevor Noah, « Lovely One: A Memoir » de Ketanji Brown Jackson et « You Know It’s True: The Real Story of Milli Vanilli » de Fah Morvan. #DalaiLama #GrammyLauréat #Méditations #AmjadAliKhan #McLeodganj #Compassion #LivreAudio #NortheastToday

#NetSnippet | The Tibetan spiritual leader, the 14th Dalai Lama, was formally presented with the Grammy Award for his audiobook Meditations: The Reflections of His Holiness the Dalai Lama at his residence in McLeodganj on Wednesday morning. The award was handed over by sarod maestro Amjad Ali Khan, who was joined by his sons Amaan Ali Bangash and Ayaan Ali Bangash, along with music producer Kabir Sehgal, a collaborator on the project.
The audiobook, which won in the Best Audio Book, Narration & Storytelling Recording category at the Grammy Awards in February, merges the Dalai Lama’s reflections on compassion, peace, mindfulness, and the oneness of humanity with Indian classical music. Unlike a conventional album, Meditations interweaves spoken teachings with musical arrangements, drawing upon decades of his guidance on compassion, environmental responsibility, and shared humanity.
Among its compositions, Water highlights the environmental changes the Dalai Lama has witnessed since his childhood in Tibet, stressing the urgency of protecting natural resources. In Peace, he underscores compassion as a vital human value, essential for personal growth and the collective well-being of society.
Speaking before the presentation, Amjad Ali Khan described the collaboration as deeply meaningful, noting that it brought together the sound of sarods with the Dalai Lama’s timeless message. Ayaan Ali Bangash called the Grammy recognition a blessing, expressing gratitude for the Dalai Lama’s involvement in the project.
The audiobook was announced as the winner earlier this year, surpassing other nominees including Kathy Garver’s Elvis, Rocky & Me: The Carol Connors Story, Trevor Noah’s Into the Uncut Grass, Ketanji Brown Jackson’s Lovely One: A Memoir, and Fah Morvan’s You Know It’s True: The Real Story of Milli Vanilli.