Le premier site d'actualit? sur le Tibet

www.tibet.fr

24/05/24 | 15 h 31 min par Rigdhen Dolma, Tashi Wangchuk, Tenzin Pema pour RFA Tibetan

Le Sénat américain adopte à l’unanimité un projet de loi exhortant la Chine à résoudre le conflit au Tibet

Le Sénat américain adopte à l’unanimité un projet de loi exhortant la Chine à résoudre le conflit au Tibet

Le projet de loi révisé retourne maintenant à la Chambre avant d’être soumis au président Biden.

Le Sénat américain adopte à l'unanimité un projet de loi exhortant la Chine à résoudre le conflit au TibetLe Dalaï Lama s’exprimant lors d’un rassemblement public à l’occasion du « Chotrul Duechen » ou « Jour des offrandes », le jour de pleine lune du premier mois du Nouvel An tibétain, au temple du Dalaï Lama à Dharamsala, le 1er février 2017. 24, 2024

 Tenzin Sangmo/AFPTV/AFP

Le Sénat américain a adopté jeudi à l’unanimité un projet de loi exhortant le gouvernement chinois à engager un dialogue avec le Dalaï Lama ou les dirigeants tibétains, sans aucune condition préalable, pour résoudre le conflit sino-tibet.

La loi bipartite pour la promotion d’une résolution du différend entre le Tibet et la Chine note que le différend entre le Tibet et la Chine doit être résolu conformément au droit international, y compris la Charte des Nations Unies, par des moyens pacifiques et par le dialogue.

La version sénatoriale du projet de loi, qui comprenait quelques modifications par rapport à une version antérieure adoptée par la Chambre des représentants américaine en février, devra à nouveau être approuvée par la Chambre. Après cela, il devra être transmis au président américain Joe Biden, qui le signera probablement.

Le projet de loi, également connu sous le nom de Resolve Tibet Act, réfute l’affirmation de Pékin selon laquelle le Tibet fait partie de la Chine depuis l’Antiquité, et appelle la Chine à « cesser de propager de la désinformation sur l’histoire du Tibet, le peuple tibétain et les institutions tibétaines ». y compris celui du Dalaï Lama.

La Chine a envahi le Tibet, pays himalayen indépendant en 1950, et contrôle depuis ce territoire. Le chef spirituel tibétain, le Dalaï Lama, s’est exilé en Inde au milieu d’un soulèvement raté de 1959 contre la domination chinoise.

Depuis lors, Pékin cherche à légitimer la domination chinoise en supprimant la dissidence et les politiques portant atteinte à la culture et à la langue tibétaines.

Pékin pense que le Dalaï Lama veut séparer la région autonome du Tibet et les autres régions à population tibétaine des provinces chinoises du Sichuan, du Qinghai, du Yunnan et du Gansu du reste du pays.

Cependant, le Dalaï Lama ne prône pas l’indépendance mais plutôt une « Voie médiane » qui accepte le statut du Tibet en tant que partie de la Chine et prône de plus grandes libertés culturelles et religieuses, y compris le renforcement des droits linguistiques garantis aux minorités ethniques par la constitution chinoise.

‘Réponse directe’

Le projet de loi est une « réponse directe » à la Chine, « qui continue de piétiner les droits fondamentaux du peuple tibétain », a déclaré le sénateur Jeff Merkley, démocrate de l’Oregon et l’un des co-auteurs du projet de loi.

« Nous nous efforcerons de le transmettre au bureau du président Biden afin d’aider à mettre le peuple tibétain en charge de son propre avenir », a déclaré Merkley dans un communiqué.

Le projet de loi habilite également le Département d’État américain à lutter contre la désinformation sur le Tibet.

ENG_TIB_ResolveTibetBillSenatePassage_05232024.2.jpg
Penpa Tsering, un sikyong ou chef du gouvernement tibétain en exil, s’exprime lors d’un entretien avec l’AFP dans son bureau devant un portrait du chef spirituel tibétain le Dalaï Lama vu en arrière-plan, à Dharamsala le 19 février 2024. (Sajjad HUSSAIN / AFP)

Le sénateur Todd Young, un républicain de l’Indiana, autre co-parrain, a déclaré que les États-Unis doivent « faire pression pour des négociations qui font progresser les libertés du peuple tibétain et une résolution pacifique du conflit entre le PCC et le Dalaï Lama », faisant référence au Parti communiste chinois. .

Le projet de loi précise que le Tibet comprend les régions peuplées de Tibétains des provinces du Gansu, du Qinghai, du Sichuan et du Yunnan, en plus de la région autonome du Tibet, contestant ainsi l’affirmation de la Chine selon laquelle le Tibet est limité à cette dernière région uniquement.

Jusqu’à présent, Pékin n’a pas commenté publiquement le projet de loi.  L’ambassade de Chine à Washington n’a pas immédiatement répondu à la demande de commentaires de RFA.

« Résolu par les négociations »

Tencho Gyatso, président de la Campagne internationale pour le Tibet, a salué l’adoption du projet de loi, affirmant que c’était une indication que « le soutien américain au Tibet ne faiblira jamais » et que Washington n’acceptera pas le faux récit de la Chine sur le Tibet.

« J’espère que Pékin comprendra désormais que les différends doivent être résolus par la négociation plutôt que par son programme visant à effacer la civilisation unique et ancienne du Tibet », a déclaré Gyatso.

Le mois dernier, Sikyong Penpa Tsering, le chef démocratiquement élu de l’Administration centrale tibétaine – le gouvernement tibétain en exil – a déclaré dans une interview à RFA qu’il avait bon espoir que le projet de loi soit adopté au Sénat avant les élections américaines de novembre et qu’il était « optimiste ». que ce projet de loi sera bientôt adopté.

Namgyal Choedup, représentant du Dalaï Lama et de l’Administration centrale tibétaine en Amérique du Nord, a déclaré à RFA Tibetan que l’adoption unanime du projet de loi « envoie un message clair selon lequel l’oppression systématique par la Chine et l’effacement de l’identité tibétaine ne seront jamais la solution pour résoudre le conflit entre le Tibet et la Chine ». et nous espérons que cela deviendra bientôt une loi.

La version de la Chambre du projet de loi était dirigée par le représentant Michael McCaul, un républicain du Texas qui est président de la commission des affaires étrangères de la Chambre, et le représentant Jim McGovern, un démocrate du Massachusetts qui est également un membre de premier plan de la commission du règlement de la Chambre et un membre de la Commission exécutive du Congrès sur la Chine.