Les affirmations chinoises concernant la « réincarnation » au Tibet sont basées sur une histoire falsifiée

 il y aura des contestations internationales et elles ne viendront pas seulement du peuple tibétain mais des millions de bouddhistes, y compris un nombre grandissant de bouddhistes chinois qui partagent traditionnellement la culture spirituelle du Tibet », indique le document, ajoutant qu’ « une telle action de la part de la Chine créera un scandale international comparable à la Chine se frayant un chemin dans la mer chinoise du sud. » « La contestation viendra des millions de personnes dans le monde qui ont bénéficié des enseignements de Sa Sainteté le Dalaï-lama », déclare la  CTA. « Le 22 février, suivant les traditions historiques d’usage, le représentant du Gouvernement central Wu Zhongxin et le régent tibétain Reting Hutuku présidèrent la cérémonie d’intronisation du 14ème Dalaï-lama » indique le Livre blanc, lorsqu’il revendique l’intronisation de Sa Sainteté le 14ème Dalaï-lama. Le Livre blanc ajoute : « L’intronisation de Lhamo Thondup en tant que 14ème Dalaï-lama doit sa légitimité à la réglementation du Gouvernement central et l’approbation du Gouvernement de la République de Chine. » « En réalité, les affirmations de la Chine sur l’institution des Dalaï-lama au Tibet sont basées sur une histoire falsifiée. Le 14ème Dalaï-lama du Tibet a été désigné le 28 juin 1939 selon les croyances religieuses séculaires et les traditions spirituelles des Tibétains » ajoute le document, indiquant qu’« aucune approbation du Gouvernement chinois n’avait été demandée ou recherchée. » « En 1939, avant que Wu Zhongxin n’arrive à Lhassa, le régent Reting avait déjà annoncé le nom du Dalaï-lama à l’Assemblée nationale tibétaine comme l’authentique réincarnation du 13ème Dalaï-lama, et a été unanimement confirmé par l’Assemblée. » « Lorsque la cérémonie d’intronisation a eu lieu le 22 février 1940, le représentant chinois, Wu Zhongxin, comme les représentants du Bouthan, du Sikkim, du Népal et des Indes britanniques, n’avaient pas de rôle spécifique ». Le compte-rendu factice de Wu Zhongxin, que la Chine communiste reprend aujourd’hui avec une ardeur révolutionnaire, reflète ce que la Chine avait l’intention de faire, mais qui n’est pas arrivé. La propagande chinoise utilise un article contenant une photographie du Dalaï-Lama avec Wu Zhongxin »; la CTA note que « La légende de la photographie indique qu’elle a été prise pendant la cérémonie d’intronisation. » « Pourtant, selon Ngabo Ngawang Jigme, vice-président du Comité permanent de l’Assemblée nationale du peuple, cette photographie a été prise quelques jours après la cérémonie, lorsque Wu s’est vu accordé une audience privée avec le jeune Dalaï-Lama. La déclaration de Wu Zhongxin selon laquelle il aurait présidé la cérémonie d’intronisation en se basant sur cette photographie est une flagrante distorsion des faits historiques, » a déclaré Ngabo au Tibet Daily le 31 août 1989. » « La réponse tibétaine maintient que le Gouvernement chinois trouvera dans la proposition une solution qui respectera la culture tibétaine et son identité ethnique et qui préservera l’intégrité, l’unité et la stabilité de la République populaire de Chine. » Traduction France Tibet]]>