Le 18e sommet des chefs d’État et de gouvernement du G20 aura lieu les 9 et 10 septembre 2023 à New Delhi. C’est une occasion clé pour les groupes tibétains de faire pression sur les gouvernements du G20 pour qu’ils publient une déclaration conjointe sur les internats chinois au Tibet.
15 août 2023
Aux honorables dirigeants du G20,
Objet : Les internats coloniaux chinois au Tibet
Nous, une coalition de plus de 143 groupes de défense des droits liés au Tibet, vous écrivons avant le sommet des dirigeants du G20 à New Delhi les 9 et 10 septembre 2023, vous exhortant à prendre des mesures communes fermes concernant la colonisation incessante du Tibet par le gouvernement chinois et les tentatives pour éradiquer l’identité distincte des Tibétains.
Occupée pendant plus de sept décennies, la domination chinoise au Tibet est l’un des derniers vestiges du colonialisme du XXe siècle. Ceci est illustré par un vaste et alarmant système d’internats et d’écoles maternelles coloniales abritant près d’un million d’enfants tibétains. Cela équivaut à trois élèves tibétains sur quatre âgés de 6 à 18 ans séparés de leurs parents et de leur communauté et vivant sous le contrôle de l’État. On estime qu’au moins 100 à 150 000 enfants de quatre et cinq ans dans les zones rurales sont contraints de fréquenter des internats préscolaires – où ils doivent dormir – au moins 5 nuits par semaine – loin des soins et de la protection de leurs parents.
Le 6 février 2023, un groupe d’experts des droits de l’homme de l’ONU a publié une déclaration exprimant son inquiétude concernant « le système des pensionnats pour enfants tibétains [qui] semble agir comme un programme obligatoire à grande échelle destiné à assimiler les Tibétains à la culture Han majoritaire, contrairement aux normes internationales ». normes des droits de l’homme.
Une autre inquiétude a été soulevée par les membres du comité d’experts du Comité des droits économiques, sociaux et culturels des Nations Unies (CESCR) à Genève, qui ont réitéré leur vive inquiétude face à l’érosion de la langue tibétaine « dans la pression pour un programme unifié et la politique nationale de la langue commune ». Cette politique s’est traduite par le remplacement du tibétain par le chinois comme langue d’enseignement dans les écoles du Tibet, y compris aux jardins d’enfants où « des enfants tibétains âgés de quatre à six ans sont envoyés dans des internats où ils sont complètement privés de l’accès à leur langue et à leur culture ».
En arrachant intentionnellement des enfants tibétains à leur famille et à leur culture, en les faisant vivre dans des pensionnats publics, les autorités chinoises utilisent l’un des outils de colonisation les plus odieux pour attaquer l’identité tibétaine. Alors que la Chine prétend éduquer les enfants tibétains, le monde sait à quoi cela ressemble lorsque des enfants sont poussés dans des pensionnats dirigés par un État qui veut anéantir leur culture, y compris des niveaux élevés d’aliénation, de perte d’identité et de traumatisme intergénérationnel.
Compte tenu de la gravité et de l’urgence de cette situation, nous appelons les dirigeants du G20 à aborder cette attaque contre l’identité tibétaine avec les dirigeants chinois lors de réunions multilatérales et bilatérales. Nous vous demandons en outre de publier une solide déclaration conjointe de préoccupation qui :
Exhorte le gouvernement chinois à mettre fin au système d’internat et préscolaire au Tibet et à maintenir les protections constitutionnelles et statutaires actuelles pour la promotion et la préservation de la langue tibétaine.
Dénonce les tentatives de la Chine d’éradiquer l’identité distincte des Tibétains, y compris leur langue, leur culture, leur histoire et leur mode de vie.
Ensemble, vos gouvernements sont dans une position unique pour exercer une influence forte et directe sur les dirigeants chinois. En agissant à l’unisson, non seulement vous augmenterez votre influence sur Pékin, mais cette approche commune fournira aux gouvernements participants une plus grande mesure de protection contre les efforts de la Chine pour imposer son influence autoritaire sur nos propres démocraties.
Nous attendons avec impatience votre réponse urgente à cette demande.
Signed,
| Lhadon Tethong
Tibet Action Institute |
Tenzing Dolma Tibetan Women’s Association | Pema Doma
Students for a Free Tibet |
Mandie McKeown International Tibet Network |
| Gloria Montgomery
Tibet Justice Center |
Thubten Wangchen
Casa del Tibet Barcelona |
John Jones
Free Tibet |
Tencho Gyatso
International Campaign for Tibet |
| Mattias Björnerstedt
Swedish Tibet Committee |
Zoe Bedford
Australia Tibet Council |
Sherap Therchin
Canada Tibet Committee |
Sandra Fernandes Erickson RangZen:Movimento Tibete Livre, Brasil |
| Tenzin Choedon Students for a Free Tibet- France |
Marcelle Roux
France- Tibet |
Tenzyn Zöchbauer
Tibet Initiative Deutschland |
Gonpo Dhondup
Tibetan Youth Congress |
| Tenzin Passang
Students for a Free Tibet- India |
Tashi Dhondup National Democratic Party of Tibet | R.K. Khrimey Core Group for Tibetan Cause, India | Tashi Samdup
Tibetan Community Italia |
| Claudio Cardelli Associazione Italia-Tibet | Tsering Dorjee
Students for a Free Tibet- Japan |
Yoko Ishii Free Tibet Fukuoka |
Gerardo Barrales
Voces de Tíbet |
| Tenzin Kunga
Tibetan Community in Britain |
Eleanor Byrne-Rosengren
Tibet Solidarity |
Gabriel C. Salvia
CADAL
|
Sonam Wangdue
U.S. Tibet Committee |
On behalf of 3,800+ supporters and the following 115 organisations.
| Australia
Sakya Trinley Ling Tibet Action Group of Western Australia Tibet Support Group Adelaide Tibetan Community of Victoria Tibetan Community, Queensland Brazil Centro De Cultura Tibetana Canada Students for a Free Tibet – Canada Tibetan Cultural Association – Quebec European Union Czechs Support Tibet EcoTibet Ireland Friends of Tibet in Finland Grupo de Apoio ao Tibete, Portugal Les Amis du Tibet Luxembourg LUNGTA – Actief voor Tibet Phagma Drolma – Arya Tara Save Tibet Austria Save Tibet Foundation Students for a Free Tibet Denmark The Norwegian Tibet Committee Tibet cesky Tibet Support Committee Denmark Tibet Support Group – Ireland Tibet Support Group – Netherlands Tibet Support Group – Slovenia Tibetan Community Austria Tibetan Community in Denmark Tibetan Community in Ireland Tibetan Community Sweden Tibetan Programme of The Other Space Foundation Tibetan Youth Association in Europe France Aide aux Refugies Tibetains Association Drôme Ardèche-Tibet Briancon05 Urgence Tibet Liberté au Tibet (Colmar, France) Lions Des Neiges Mont Blanc Maison des Himalayas Maison du Tibet – Tibet Info Objectif Tibet Passeport Tibetain RBA Réseau Bouddhisme et Action, France Tashi Delek Bordeaux Tibetan Community France Germany International Society of Human Rights, Munich Tibetan Association of Germany India Anterrashtriya Bharat – Tibbet Sahyog Samiti Balijara Foundation – Maharashtra Bharat Tibbat Sahyog Manch Bharat Tibbat Samanvay Sangh Bharat Tibet Sangh – India Bharat Tibet Sangh – Jammu Bharrat Tibbat Samvad Manch, India Foundation for Universal Responsibility of H. H. The Dalai Lama Ganasamannay Kolkata Himalayan Committee for Action on Tibet – Kinnaur India Tibet Friendship Society – India Jal Kalyan Seva Samiti, Rajasthan National Campaign for Tibetan Support The Youth Liberation Front of Tibet, East-Turkestan, Manchuria & Inner-Mongolia |
India [Cont.]
Tibet Friendship and Cooperation Society- Maharashtra Tibet Friendship Society – Bihar Tibet Friendship Society – Dashthrathpuni Tibet Friendship Society – Delhi Tibet Friendship Society – Muzaffarpur Tibet Lives Indonesia Roof of the World Foundation Japan Dream for Children Japan Association of Monks for Tibet (Super Sangha) Tibet Support Group Kiku Tibetan Community in Japan Mexico Casa Tibet México South Africa Tibet Society of South Africa United States Association Cognizance Tibet, North Carolina Bay Area Friends of Tibet Boston Tibet Network Committee of 100 for Tibet International Tibet Independence Movement Santa Barbara Friends of Tibet Sierra Friends of Tibet Tibet Committee of Fairbanks Tibetan Association of Ithaca Tibetan Association of Northern California Tibetan Association of Philadelphia Tibetans of Mixed Heritage TIBETmichigan United Nations for a Free Tibet (UNFFT) Rest of the World Amigos de Tibet, Colombia Amigos del Tíbet – Chile Amigos del Tibet – El Salvador Amigos del Tibet, Santiago de Chile Asociación Cultural Peruano Asociación Cultural Tibetano Costarricense Centro Cultural Columbo Tibetano Centro para la Apertura y el Desarrollo de América Latina Circle of Friends – Philippines Comite de Apoyo al Tibet Free Indo-Pacific Alliance Friends of Tibet – Costa Rica Friends of Tibet in Bulgaria Friends of Tibet, New Zealand Human Rights Network for Tibet and Taiwan Israeli Friends of the Tibetan People Le Club Français – Paraguay Students for a Free Tibet Taiwan Swiss Tibetan Friendship Association Taiwan Friends of Tibet The Global Alliance for Tibet & Persecuted Minorities Tibet Group – Panama Tíbet Patria Libre – Uruguay Tibet Rescue Initiative in Africa Tibet Support Association Hungary Tibet Support Group Kenya Tibet Support Group, Costa RIca Tibetana Tibetisches Zentrum Hamburg World League for Freedom and Democracy |
Veuillez trouver ci-dessous des ressources et des recommandations pour continuer à faire pression sur tous les chefs d’État du G20 au cours du mois prochain.
1. Boîte à outils des médias sociaux
2. G20 Tracker (mis à jour chaque semaine)


