Une vidéo a émergé d’une fonction publique en février, où un petit garçon a demandé au chef spirituel tibétain un câlin.

Au cours de ses 89 années sur terre, jamais les paroles ou les actes du Dalaï Lama n’ont provoqué autant de tollé que le mois dernier. Une vidéo a émergé d’une fonction publique en février, où un petit garçon a demandé un câlin au chef spirituel tibétain. Jolly comme toujours, le Dalaï Lama obligé. Il lui a également tiré la langue, a fourni l’enfant plus près et lui a demandé de le « sucer ».

La dernière fois que le mot « sucer » a provoqué un débat aussi houleux, c’était peut-être en 1595, lorsque le poète anglais John Donne a publié son poème érotique  The Flea . Lorsque les chaînes de télévision ont diffusé la vidéo du Dalaï Lama, deux vagues géantes de condamnation ont traversé le monde dans des directions diamétralement opposées, ont noyé toute dissidence et submergé le besoin le plus urgent de notre époque : le bon sens.

Comme on pouvait s’y attendre, l’un des deux tsunamis a été provoqué par des personnes qui n’ont rien à voir avec le Tibet, sa langue ou sa culture. Naturellement, ces manifestants en colère ont souligné que n’importe quel parent serait consterné qu’on demande à un enfant de sucer la langue d’un homme âgé.

« C’est absolument dégoûtant. Je ne regarderai plus jamais cet homme de la même façon. C’est fini », a déclaré l’animatrice de télévision américaine conservatrice Megyn Kelly dans son émission quotidienne. Sky News l’a qualifiée de « vidéo dérangeante », tandis qu’un « libertaire » américain a souligné sur CNN que « ce n’est pas comme si le Dalaï Lama n’était pas conscient de ce qui est normal dans d’autres cultures ».

« Choquant et épouvantable », a déclaré Shantha Sinha, ancienne présidente de la Commission nationale pour la protection des droits de l’enfant (NCPCR), sur la chaîne YouTube indienne MojoStory. « L’acte lui-même était abusif. »

L’autre vague de flatulences a été déclenchée par le fléau du XXIe siècle, les Woke Warriors du monde, ces défenseurs moralisateurs autoproclamés de la compréhension interculturelle qui infestent tous les pays.

Le discours public sur le clip vidéo était généralement équilibré, et pourtant ces parangons de vertu suffisants ont tout imputé aux médias (bien sûr).

« La couverture médiatique récente s’est concentrée sur un clip vidéo sorti de son contexte, et c’est une tentative délibérée de semer les graines de la méfiance », a reniflé un « professeur de méditation » occidental éclairé sur les réseaux sociaux.

Certains parents «réveillés» ont d’abord chevauché une clôture branlante. Au début, ils ont déclaré le Dalaï Lama un « agresseur d’enfants » qui avait « agi de manière obscène ». Le garçon sur la vidéo a été décoré de l’insigne de «victime» et admis comme le dernier membre mineur du mouvement «MeToo».

Arguant que la vidéo était certes dérangeante mais que le Dalaï Lama, basé sur l’histoire passée, n’était pas un pédophile, n’a attiré qu’une salve de babillages psychotiques et l’accusation stupide de « dissonance cognitive ».

Cependant, à la minute où la communauté tibétaine a commencé à marmonner sur la « culture », les Woke Warriors ont rapidement changé de ton. Soudain, l’homme qu’ils avaient dénoncé comme un loup-garou il y a juste un jour, était à nouveau « Sa Sainteté ».

La communauté tibétaine elle-même a réagi de manière insultante et irrationnelle. De nombreuses sommités tibétaines lancent des carrières mondiales à partir de et avec l’aide de leur statut d’exil en Inde, mais ne perdent pas non plus l’occasion (principalement dans les cercles occidentaux intimes, bien sûr) de se froisser le nez face à la « saleté », au « bruit », au système éducatif défectueux de l’Inde. et ses mille autres verrues.

Les chaînes d’information de la télévision indienne débattant de la vidéo controversée du dalaï-lama et du garçon ont fourni l’occasion idéale de se livrer à nouveau à un dénigrement de l’Inde. « Je suis content de voir que ces (panélistes de la télévision) se préoccupent autant des enfants », a posté un Tibétain.

« Et tous ces enfants sans abri en Inde ? »

« Ces mêmes personnes se sentent-elles tout aussi horrifiées par l’exploitation sexuelle et la torture sans fin qui seraient infligées quotidiennement aux jeunes filles à GB Road et dans d’autres zones sensibles en Inde? » en a posté un autre.

Cependant, le prix de la demande la plus déroutante et la plus absurde doit revenir à une écrivaine tibétaine sur sa page de médias sociaux.

« Aucune excuse n’a jamais été nécessaire de la part de Sa Sainteté. Parce que les actes purs et purs d’amour, de foi et de compassion NE nécessitent PAS d’excuses », a-t-elle écrit. Cela a été suivi par des bavardages non pertinents sur la façon dont un « po » est un baiser, comment demander à un être cher de « souffler dans son visage » est parfaitement normal, et enfin, sur la façon dont « nge che le lip » (aucune traduction proposée, mais nous sont censés supposer que cela signifie « mange ma langue »), est « commun à notre culture ».

L’écrivain a admis que toutes ces pratiques seraient « horriblement mal interprétées » par des étrangers. Pourtant, elle a exigé que le monde s’excuse auprès du Dalaï Lama à la place.

La vérité est celle-ci :

*Les Tibétains ne peuvent pas s’attendre à ce que les six milliards de terriens naissent avec une connaissance intime et approfondie de la langue et de la culture tibétaines.

*Le Dalaï Lama parle un anglais excellent. Mais ses talents de traducteur lui ont fait défaut à ce moment fatidique.

*Tous les dirigeants tibétains ont de formidables équipes de relations publiques et de communication. Certains comme le Karmapa (lorsque ce dirigeant tibétain a fui la Chine il y a plus de deux décennies) sont des traducteurs américains qui font un travail moins que parfait en prenant des raccourcis et en reproduisant des réponses de cinq minutes en chinois ou en tibétain sous forme de monosyllabes en anglais.

D’autres, comme les assistants du Dalaï Lama, semblent être des Tibétains. Mais ils sont si manifestement intimidés par sa présence, qu’ils échouent à faire leur travail : le débriefer pour anticiper et contourner tout malentendu lors d’événements publics. Au lieu de rester silencieux avec la tête inclinée et les regards baissés et compte tenu de l’âge avancé de leur chef, leur soutien et leurs conseils sont impératifs.

Le Dalaï Lama est joueur, affectueux et plein d’humour. Cet écrivain l’a interviewé plusieurs fois et a eu les oreilles tordues, les joues tirées et les mains tenues. Aucun de ces gestes n’était même à distance « abusif ».

Enfin, voici l’évidence qui ne nécessite pas les assurances des Tibétains, des Woke ou de ceux qui ont la chance de l’avoir rencontré en personne.

Le Dalaï Lama a eu un ennemi très, très puissant pendant de nombreuses décennies. Les médias sociaux existent depuis au moins dix ans.

S’il y avait ne serait-ce que la moindre rumeur selon laquelle le Dalaï Lama est un pédophile, la République populaire de Chine n’aurait-elle pas sauté sur l’occasion, envoyé de nombreuses « tentations » avec des caméras cachées, éclaboussé de tels « abus » partout dans le monde ? réseaux sociaux, et décimé Sa Sainteté le Dalaï Lama, il y a très, très longtemps ?