L’unique approvisionnement en eau d’un village tibétain est pollué par un projet de construction de route et les autorités ont refusé de prendre des mesures. Le projet de construction de route, qui a débuté en avril 2015 dans le Comté de Rebkong [1], consiste à creuser le sol du site de la seule source d’eau potable du village de Shadrang. Les habitants disent que l’eau est devenue très sale, contenant de la boue et des détritus,…

L’unique approvisionnement en eau d’un village tibétain est pollué par un projet de construction de route et les autorités ont refusé de prendre des mesures. Le projet de construction de route, qui a débuté en avril 2015 dans le Comté de Rebkong [1], consiste à creuser le sol du site de la seule source d’eau potable du village de Shadrang. Les habitants disent que l’eau est devenue très sale, contenant de la boue et des détritus,…

L'aura du dalaï-lama de plus en plus forte à travers le monde SONDAGE - La cote de popularité du dalaï-lama, prix Nobel de la Paix en 1989, est en hausse. Le chef religieux tibétain est considéré comme la personnalité qui incarne le mieux la lutte pour la paix et la non-violence dans le monde. Il a soufflé ses 80 bougies le 5 juillet 2015. Tenzin Gyatso, plus haut chef spirituel du bouddhisme tibétain, continue à…

L'aura du dalaï-lama de plus en plus forte à travers le monde SONDAGE - La cote de popularité du dalaï-lama, prix Nobel de la Paix en 1989, est en hausse. Le chef religieux tibétain est considéré comme la personnalité qui incarne le mieux la lutte pour la paix et la non-violence dans le monde. Il a soufflé ses 80 bougies le 5 juillet 2015. Tenzin Gyatso, plus haut chef spirituel du bouddhisme tibétain, continue à…

  Dessin de Cost, Belgique . Une campagne contre les avocats défenseurs des droits balaye la Chine : 233 d’entre eux ont été inquiétés, 14 sont sous les verrous. Un juriste réputé, Fan Zhongxin, a pris le risque de plaider la cause de ses confrères dans un texte qu’il a mis en ligne. Ce document diffusé sur les réseaux sociaux a été rapidement censuré. En voici la traduction : Ces derniers jours, la police a procédé à une…

VIDEO: Tibetan girl (Wangmo) frm Meruwa, Ngawa in #Tibet calling for the return of HH #DalaiLama July 15 was arrested pic.twitter.com/OiZvDZWrFK — TFC (@TibetanFeminist) 17 Juillet 2015 ]]>

Lettre manuscrite de Sonam Topgyal en tibétain, accusant la Chine d’utiliser des mesures juridiques répressives contre le peuple tibétain pour détruire leur identité.

 Traduction de la lettre posthume de Sonam Tobgyal,  traduite et diffusée par  Tenam de Etudiants pour un Tibet Libre  ( SFT) :    དཔའ་བོ་བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱལ་གྱི་ཕྱི་ཟླ་༧ཚེས་༡ཉིན་འཁོད་པའི་ཞལ་ཆེམས་ཡིག་གེ། Les derniers mots de Sonam Topgyal, moine de 27 ans, qui s'est immolé par le feu, le 9 Juillet 2015. Testimony of Sonam Topgyal, 27 y.o who self-immolated on 9 July 2015. J'ai 27 ans et je suis le fils de Tashitsang de Nangchen, Yulshul dans la région de Tso.ngon. Je…

Quelques jours après la fin de la Coupe du monde féminine de la FIFA, une équipe de joueuses tibétaines a rencontré une équipe de joueuses chinoises au début du mois de juillet. Un nouvel exemple qui tend à prouver qu'au-delà du sport, le football est encore aujourd'hui un formidable outil diplomatique. Les politologues amoureux du sport se frottent les mains, ils ont encore une belle page à écrire. Après que le ping pong a joué…

Les descriptions de la dépouille de Tenzin Delek Rinpoche fournies par les moines qui ont préparé son corps pour la crémation jeudi, ont intensifié les soupçons entourant les circonstances de sa mort, et on peut craindre qu'il ait été empoisonné, nous apprennent plusieurs sources. La crémation de Tenzin Delek Rinpoche, 65 ans, organisée par les autorités de la prison de Chengdu, capitale de la province du Sichuan, s'est déroulée le 16 juillet contre le souhait de sa…

Suspicions Une seconde source de Tibétains en exil, a confirmé qu'un groupe de moines avaient pu préparer le corps de Tenzin Delek Rinpoche pour sa crémation. « Dix sept lamas et moines ont pu pénétrer dans la prison pour s'occuper du corps et réciter les prières rituelles. » déclare Geshe Jamyang Nyima, citant des sources de la région. « Ils ont changé ses vêtements et lavé son corps, puis ont récité les prières dans la prison jusqu'aux…

Le Tibet émet des pièces commémoratives pour le 50e anniversaire de la fondation de la région LHASSA, 18 juillet (Xinhua) -- La Banque populaire de Chine a émis une série de pièces, samedi à Lhassa, capitale de la région autonome du Tibet, pour commémorer le 50e anniversaire de la fondation la région.Cette série comprend une pièce en or contenant 7,776 grammes d'or et une pièce en argent avec 31,104 grammes d'argent, a indiqué Losang Zhamdu,…

Le Tibet émet des pièces commémoratives pour le 50e anniversaire de la fondation de la région LHASSA, 18 juillet (Xinhua) -- La Banque populaire de Chine a émis une série de pièces, samedi à Lhassa, capitale de la région autonome du Tibet, pour commémorer le 50e anniversaire de la fondation la région.Cette série comprend une pièce en or contenant 7,776 grammes d'or et une pièce en argent avec 31,104 grammes d'argent, a indiqué Losang Zhamdu,…

Publié le 17 juillet 2015 à 20h25 L'acteur américain Richard Gere montre une photo du moine tibétain Tenzin Delek Rinpoche, mort emprisonné en Chine, lors d'une audition de la commission des droits de l'homme Tom Lantos, au Congrès, le 14 juillet, à Washington. (À ses côtés, Kaydor Aukatsang, le représentant du dalaï lama en Amérique). PHOTO PAUL J. RICHARDS, ARCHIVES AFP Pékin La police chinoise a procédé vendredi matin à l'arrestation de proches d'un moine tibétain, mort…

Le corps de Tenzin Delek Rinpoché a été incinéré au matin du 16 juillet 2015, près de la prison de Chuandong à Chengdu, refusant ainsi la demande de membres de la famille et de la communauté internationale. Le corps de Tenzin Delek Rinpoché a été incinéré dans une prison secrète, située à environ 5 kilomètres de la prison de Chuandong à Chengdu, vers 7h du matin, heure locale de Pékin, par les autorités pénitentiaires chinoises.…

Liberté La chaîne qui étrangle la précieuse vie humaine est la notion erronée qu'il existe une autorité supérieure au-dessus de nous, que ce soit un gouvernement, une nation, des seigneurs féodaux ou des prêtres. En démocratie, les lois ont une valeur universelle en ce qu'elles sont là pour protéger les droits et les libertés de tous les citoyens. Elles sont universelles dans le sens qu'elles s'appliquent également à tous les individus sans aucune forme de…

Liberté La chaîne qui étrangle la précieuse vie humaine est la notion erronée qu'il existe une autorité supérieure au-dessus de nous, que ce soit un gouvernement, une nation, des seigneurs féodaux ou des prêtres. En démocratie, les lois ont une valeur universelle en ce qu'elles sont là pour protéger les droits et les libertés de tous les citoyens. Elles sont universelles dans le sens qu'elles s'appliquent également à tous les individus sans aucune forme de…

Un concert prévu en Chine du groupe pop américain Maroon 5 a été annulé, ont annoncé les organisateurs, les fans se demandant si les autorités avaient agi en représailles à une rencontre d'un des musiciens avec le dalaï lama. Jesse Carmichael, qui alterne au clavier et à la guitare de Maroon 5, a twitté avoir rencontré récemment le chef spirituel tibétain, dans le cadre des récentes célébrations du 80e anniversaire du prix Nobel de la…

DHARAMSHALA : L' Union Européenne vient d'adresser ses condoléances à la famille et aux disciples de  Tulku Tenzin Delek Rinpoche, ce 15 juillet  suite à sa mort inattendue en prison. " A la suite de la mort de Tulku Tenzin Delek Rinpoche, éminent Lama tibétain qui fut incarcéré en prison depuis 2002, nous adressons nos profondes condoléances à sa famille, ses amis et ses supporters " déclare l'UE dans un communiqué. " L' Union Européenne a…