Le Président Trump appelle Xi Jinping et réaffirme la politique "d'une seule Chine"

«d’une seule Chine», qui rejette l’indépendance formelle de Taiwan et une gouvernance séparée. L’appel de Trump vient de mettre fin à des semaines de suspense après qu’il ait déclaré dans un entretien avec les médias, peu après son élection l’année dernière, que la politique pourrait être utilisée comme un moyen de négociations pour faire pression sur le Parti Communiste Chinois au pouvoir. « Trump a souligné la grande importance de l’implication de l’administration américaine au sujet de la politique d’une seule Chine, » rapporte vendredi l’agence officielle de Chine nouvelle. « L’administration américaine adhère à la poursuite de la politique d’une seule Chine. » Les médias chinois, qui sont étroitement contrôlés par le Gouvernement, ont été empêchés de critiquer Trump avant son inauguration, concernant le flou sur la direction que prendrait la nouvelle administration. Trump avait déjà reçu un coup de téléphone du Président de Taiwan, Tsai Ing-wen, pour le féliciter de sa victoire électorale, et l’avait appelé de ses voeux à imposer des tarifs douaniers élevés sur les produits chinois. Alors que le Parti Communiste Chinois n’a jamais gouverné Taiwan, il considère l’île comme une province de la Chine en attente de réunification, et a menacé d’envahir si son Gouvernement démocratique cherchait à devenir un Etat à part entière. Pékin désapprouve systématiquement tout contact de haut niveau entre ses partenaires diplomatiques et les autorités de Taiwan. Cependant, la majorité des citoyens de Taiwan n’ont aucun intérêt à être gouverné par Pékin, et il y a un large soutien politique dans l’île pour la poursuite de l’autonomie, voire d’une indépendance formelle. Liang Yunxiang,  Professeur des Affaires étrangères à l’Université de Beijing, a déclaré que Trump devait avoir « parlé en tant qu’individu » au cours de l’entrevue avec les médias, qui avait été faite avant son investiture le 20 janvier. « Maintenant qu’il a pris ses fonctions, il devra tenir compte de la totalité de l’intérêt national des Etats-Unis, ainsi que des membres de son équipe, y compris le Département d’Etat des Etats-Unis, et aura à travailler sérieusement pour cela, » dit Liang. Il a dit qu’il ne voit pas de changement majeur dans la politique américaine envers la Chine dans un futur proche. « Je ne pense pas qu’ils souhaitent des ennuis avec la Chine, et nous verrons progressivement un retour à la politique traditionnelle des Etats-Unis envers la Chine », a déclaré Liang. RENCONTRE «À RISQUE» DANS LA MER DE CHINE MÉRIDIONALE L’appel de Trump à Xi est venu après qu’un avion de reconnaissance de la Marine des Etats-Unis et un avion militaire chinois aient été impliqués dans une rencontre «à risque» dans l’espace aérien international sur la contestée Mer Chine du Sud. C’est ce qu’a déclaré vendredi le Commandement de la zone américaine Pacifique. Les media ont rapporté que l’US Navy P-3C était sur une « mission de routine » sur les eaux mercredi quand il a volé à moins de 1000 pieds (300 mètres) d’un avion militaire chinois KJ-200, près de la région de Scarborough Shoal, à quelques 230 km (140 miles) de la côte des Philippines. Cependant, il semble n’y avoir eu aucune mention de l’incident au cours de l’appel téléphonique présidentiel, selon l’agence Chine nouvelle. Xi Jinping a félicité Trump pLanternes et du passage à l’Année du Coq, selon l’agence. Xi a également « exprimé sa haute appréciation» de l’approche constructive de Trump à des relations bilatérales. Les deux parties se sont engagées à renforcer la coopération dans l’économie et le commerce, l’investissement et les affaires internationales, pour leur bénéfice mutuel. D’après l’agence Chine Nouvelle, les deux Chefs d’ Etat se sont également engagés à «s’aider conjointement à maintenir la paix et la stabilité dans le monde», et ont prévu de se rencontrer en personne bientôt. L’analyste militaire Huang Dong a précisé que 300 mètres de distance « n’était pas vraiment très proche » pour un avion de chasse. « Je ne pense pas que cela signifie que la Chine n’enverra pas de plus gros avions ou même des drones dans la région pour escorter [des avions américains] », a toutefois déclaré Huang. « Ils pourraient même envoyer un porte-avions en Mer de Chine du Sud, avec des avions embarqués et d’autres spécialisés à des fins d’escorte. » L’appel Xi-Trump est venu avant les pourparlers entre le Premier Ministre japonais Shinzo Abe et Trump à la Maison Blanche vendredi, pourparlers qui devraient inclure une discussion sur les îles revendiquées par la Chine comme les îles Diaoyu et par Tokyo comme les îles Senkaku. Trump devrait confirmer la position des Etats-Unis  par rapport aux îles Senkaku, sujet qui entre dans le cadre de son traité de sécurité bilatéral avec le Japon. Les commentaires de Trump sur la politique d’une seule Chine sont venus après quatre décennies de consensus entre Pékin et Washington où Taiwan et le Gouvernement nationaliste vaincu du Kuomintang – qui avait fui après avoir perdu une guerre civile contre les communistes de Mao Zedong en 1949 – faisait partie d’un seul territoire chinois, mais alors sous un Gouvernement différent. «COMPLEXE ET DIFFICILE» Le porte-parole du Bureau des affaires de Taiwan à Beijing, Un Fengshan a décrit les relations à travers le détroit de Taiwan comme « complexes et difficiles, jeudi. « La Chine va continuer à utiliser l’état de droit pour protéger sa souveraineté et son intégrité territoriale », a déclaré l’ un à des journalistes. « Nous ne permettrons jamais à une personne, organisation ou parti politique de séparer une partie du territoire chinois de la Chine, et ce, à jamais, » a-t-il dit. Le commentateur politique Yang Sen-hong a déclaré que le Président Tsai a été constamment sous pression pour reconnaître un accord de 1992 sur un consensus entre les deux côtés du détroit qui sous-tendrait la politique « d‘une seule Chine. » « Depuis que Tsai Ing-wen a été élu, le [Gouvernement chinois] l’  menacé de toutes sortes de représailles, ou au moins certaines actions s’il n’acceptait pas le consensus de 1992 », a déclaré Yang. « Ils exhibent leurs muscles pour les Chinois de l’intérieur, montrant au peuple qu’ils maintiennent une pression forte [sur la question de Taiwan], » a-t-il dit. « Je pense que nous pouvons raisonnablement supposer que [Xi Jinping] jette les bases politiques qui permettront au 19ème Congrès du Parti [plus tard cette année, de passer sans accrocs», a déclaré Yang. Le dissident chinois basé à Taiwan Gong Yujian a déclaré que les tentatives d’intimidation de Pékin sur Taiwan renforcera davantage l’ hostilité des 23 millions d’ habitants de l’île. « Peu importe les lois qu’ils font passer … à la fin, ils vont simplement se tirer une balle dans le pied», a déclaré Gong. « Plus ils font de lois, plus ils nuiront aux relations avec le peuple de Taiwan, en particulier la jeune génération. » Pékin refuse d’établir des liens avec tout pays qui ne retire pas la reconnaissance diplomatique de Taipei. Peu après que Tsai ait appelé Trump, les autorités chinoises ont interdit aux groupes de touristes Taiwanais de voyager au Tibet. Rapporté par Ding Wenqi pour le service Mandarin de RFA, et par Goh Fung pour le Service cantonais. Traduit et édité par Luisetta Mudie. Traduction France Tibet]]>