“la sauvegarde de l’unité nationale et l’opposition au séparatisme” pour un groupe de 38 moines bouddhistes tibétains, y compris de Bouddha vivant – ou “Tulkou”, réincarnation d’un maître ou d’un lama disparu- , à l’Institut Central du Socialisme(ICS) de Pékin. Une formation qui avait débuté le 13 décembre portait sur « la reconnaissance accrue de la culture chinoise, la construction de bonnes relations religieuses et la promotion de la sinisation du bouddhisme tibétain », a rapporté la Chine. Le rapport citait Pan Yue, chef du parti et vice-président de l’ ICS, qui avait déclaré dans un discours lors de la cérémonie d’ouverture des cours que la sauvegarde de l’unité nationale et l’opposition au séparatisme étaient à la base de la “grande unification” pour les anciens chinois, ainsi que la pierre angulaire des valeurs chinoises modernes. Wang Xiaobin, chercheur au Centre de recherches tibéto-chinoises de Pékin, explique dans ce rapport que: “La question du Tibet ou la crise tibétaine a été inventée pour chercher l’indépendance tout en semblant reconnaître que le Tibet fait partie de la Chine”.Et “qu’il n’y a aucun problème avec le Tibet.” Le rapport cite également un Bouddha vivant de 25 ans, élevé dans la région des Han et parlant parfaitement mandarin, disant: «Le bouddhisme tibétain a fait partie de la culture chinoise, que ce soit dans les temps anciens ou modernes. La culture chinoise est une combinaison de bouddhisme, taoïsme et confucianisme. » Cela pose évidemment la question de savoir pourquoi le bouddhisme tibétain devrait être sinisé s’il était déjà chinois depuis l’antiquité ? Le rapport conclut qu’un autre cours de formation pour les Bouddhas vivants nouvellement réincarnés, incluant une visite au musée commémoratif de Mao Zedong, a été achevée fin octobre à Changsha dans la province chinoise du Hunan. Il commente que les Bouddhas vivants en ont appris davantage sur les politiques religieuses nationales et les valeurs fondamentales socialistes à l’Institut Tibétain du Socialisme. Traduction France Tibet]]>

