Le premier site d'actualit? sur le Tibet

www.tibet.fr

11/09/22 | 11 h 01 min par Sangyal Kunchok

Que cache la « libération » d’un prisonnier tibétain avant la fin de sa peine ?

Les autorités libèrent un Tibétain condamné pour incendie

Pema Dhondup purgeait une peine de 12 ans pour « meurtre ».
Par Sangyal Kunchok pour RFA Tibétain 2022.09.08

Les autorités tibétaines ont libéré un homme purgeant une peine de 12 ans de prison pour « meurtre » en lien avec la mort d’un compatriote tibétain qui s’est immolé pour protester contre la domination chinoise, selon des sources vivant en exil dans la région et connaissant la situation.

« Pema Dhondup est sous surveillance constante depuis sa sortie de prison le 31 août », a déclaré la source à RFA Tibetan, s’exprimant sous couvert d’anonymat, citant des risques pour sa sécurité.

Dhondup, du comté de Sangchu (en chinois, Xiahe) dans la préfecture autonome tibétaine de Kanlho (Gannan) dans la province du Gansu, a été libéré de prison deux ans avant la fin de sa peine et reçu par des membres de sa famille, a indiqué la source.

« Il a été reconnu coupable du meurtre de Dorje Rinchen qui s’est immolé pour protester contre le gouvernement chinois , bien que Pema Dhondup ait pris soin du corps de Rinchen après l’auto-immolation », a-t-il déclaré.

« Sa sortie de prison est confirmée mais nous ne connaissons pas son état de santé. D’après son apparence, il semble aller bien.

Une deuxième source en exil, qui a refusé d’être nommée, a également confirmé la libération de Dhondup et sa surveillance par les autorités.

« Le gouvernement chinois surveille de près Pema depuis sa libération », a déclaré la source.

« Les proches qui lui rendent visite ne sont pas autorisés à prendre des photos ou à parler au téléphone pendant qu’ils sont chez lui. »

Dhondup faisait partie des sept Tibétains condamnés en 2012 par le tribunal populaire du comté de Sangchu à des peines de prison allant de 3 à 12 ans pour leur implication présumée dans une manifestation du 23 octobre de cette année-là au cours de laquelle Dorje Rinchen, un villageois local, s’est immolé par le feu et en est mort. .

En plus de Dhondup, Padma Tamdru, Kelsang Gyamuktso, Padma Co et Lhamo Tamdru ont été reconnus coupables d' »homicide volontaire » pour leur rôle dans le blocage des efforts de la police pour « sauver » l’auto-immolateur, ont déclaré les médias d’État à l’époque, et ont été condamnés à 12, 11, huit et sept ans de prison, respectivement.

Deux autres accusés, Do Gekyap et Yang Monje, ont été condamnés respectivement à des peines de quatre et trois ans pour avoir « provoqué une scène chaotique » et perturbé la circulation locale après l’immolation, selon le rapport.

La source en exil a déclaré à RFA que les six autres Tibétains qui ont été arrêtés et inculpés avec Dhondup ont tous été libérés depuis, mais « restent sous surveillance et restrictions » par les autorités locales.

Les régions tibétaines de Chine ont été secouées ces dernières années par une vague de manifestations d’auto-immolation de la part de Tibétains contestant le régime de Pékin et appelant au retour d’exil du chef spirituel tibétain le Dalaï Lama.

Les autorités chinoises ont qualifié les auto-immolés de terroristes, de parias, de criminels et de malades mentaux, et ont accusé le Dalaï Lama d’encourager les incendies.

Traduit par Tenzin Dickyi. Écrit en anglais par Joshua Lipes.

+ Vues