Par Pelbar pour RFA Tibétain 2024.03.14

Plus de trois ans après l’arrestation d’un écrivain et poète tibétain populaire dans le nord-ouest de la Chine, la police n’a fourni aucun détail sur l’endroit où il se trouve, sa peine ou son état de santé, malgré les appels répétés de sa famille pour obtenir des informations, ont déclaré deux sources à Radio Free Asia.

Gendun Lhundrub, ancien moine du monastère de Rongwo, dans le comté de Rebgong, dans la préfecture autonome tibétaine de Malho, dans la province chinoise du Qinghai, a été arrêté le 2 décembre 2020.

Les autorités n’ont cité aucune raison pour son arrestation, qui faisait suite à une longue période où la police surveillait ses activités à la recherche de signes de dissidence et d’opposition à la politique chinoise, a appris RFA à l’époque.

Les autorités chinoises arrêtent fréquemment des écrivains, des artistes et des chanteurs tibétains qui font la promotion de l’identité nationale et de la culture tibétaines ou qui ont critiqué la domination de la Chine sur la région occidentale.

Ils scrutent leurs écrits à la recherche de contenus considérés comme « mettant en danger la sécurité nationale » ou constituant un « acte de séparatisme », les considérant ainsi comme des menaces pour le Parti communiste chinois au pouvoir.

Les proches de Lhundrub ont demandé à plusieurs reprises aux autorités du comté de Rebgong de savoir où il se trouve et s’il a été condamné, a déclaré une source à l’intérieur du Tibet.

« Cependant, ils n’ont reçu aucune réponse à leurs questions », a déclaré la source, qui a refusé d’être identifiée pour des raisons de sécurité.

Chaque fois que la famille veut envoyer des objets à Lundrub, les responsables du bureau du comté de Rebgong du gouvernement chinois leur disent de laisser les articles avec eux, et ils les transmettront à Lundrub, a-t-il déclaré.

« Son bien-être n’est pas non plus incertain car personne n’a été autorisé à le rencontrer », a ajouté la source.

De plus, les responsables n’ont partagé aucun détail ou document comme preuve de la condamnation de Lhundrub, ont déclaré les deux sources.

Longue liste

Lhundrub fait partie d’une longue liste d’écrivains et de poètes tibétains bien connus arrêtés par les autorités. En 2016, Tashi Wangchuk, défenseur de la langue tibétaine, a été arrêté et torturé. Il a été libéré en 2021 après avoir été maintenu en détention provisoire pendant deux ans et avoir purgé une partie d’une peine de cinq ans de prison.

Gendun Lhundru est né en 1974 à Rebgong, dans la région traditionnelle de l’Amdo au Tibet, dans la partie nord-est du plateau tibétain.

Il est devenu moine à un jeune âge et s’est inscrit au monastère Rebgong Dargye. Il a ensuite étudié au monastère Rebgong Rongpo, à Labrang Tashi Kyil et à Serta Labrang.

À partir de 1994, il écrit de la poésie. En octobre 2022, il a publié une anthologie de poèmes intitulée « Khorwa » et a écrit sur le site Web Waseng-drak que les écrivains et les artistes ont besoin de la liberté d’exprimer leurs pensées et leurs émotions sans restriction, a appris RFA de sources cette année-là.

Le recueil de poèmes de Lhundrub, qui comprend « Black Rosary », « Melody of Life » et « White Book », et ses compétences littéraires sont très appréciés par les Tibétains du monde entier.

Écrit par Tenzin Pema pour RFA Tibetan