Nous vous convions à notre seconde projection du deuxième semestre à l’occasion de la journée internationale de la langue maternelle vendredi 21 février 2025.
Nous diffuserons en cette occasion deux documentaires tournés au Tibet : The Valley of the Heroes de 17h00 à 18h00 puis Gesar Bard’s Tale de 18h00 à 19h30 en Amphi 5,
(à l’Inalco, 65 rue des grands moulins, Paris 13e).
Vous trouverez toutes les informations nécessaires ci-dessous et dans le PDF en pièce jointe.
Au plaisir de vous y voir,
Cordialement,
Confluences Tibétaines
« Valley of the heroes »
La vallée des héros raconte l’histoire d’un extraordinaire effort pour préserver la langue tibétaine dans une communauté Hui (musulmane) isolée de Hualong, dans l’Amdo, au Tibet.
Au cours des dernières décennies, les Tibétains qui y vivent ont connu des changements culturels rapides et ont été marginalisés. À l’époque du documentaire, plus de 30 % d’entre eux étaient capables de parler leur propre langue maternelle.
Le film va à la rencontre des habitants et d’anciens du village, qui réfléchissent aux changements culturels et linguistiques qui se produisent dans leur communauté. Il documente également un programme de langue tibétaine unique en son genre qui tente de remédier à la situation.
« Gesar Bard’s Tale »
Dawa est un jeune nomade tibétain illettré. À l’âge de 13 ans, une série de visions lui donne la faculté de raconter l’épopée du Roi Gesar. Le jeune homme, qui se met à réciter des milliers de vers de la plus longue épopée du monde, devient alors un barde de Gesar célèbre. Considéré comme un saint dans sa communauté, il reçoit un salaire du gouvernement chinois comme gardien de cet héritage culturel.
https://www.inalco.fr/confluences-tibetaines
https://www.facebook.com/INALCOtibetanlanguagestudents
