Le rap tibétophone au Tibet et ailleurs par Martin Hanker (Charles University, Prague)
Résumé :
Cette conférence explore la manière dont les rappeurs tibétains basés en Inde traduisent leur expérience de réfugiés en rimes, contournant ainsi le discours dominant sur l’identité nationale tel qu’exprimé dans la musique et la poésie populaires tibétaines, et comment la production en exil diffère du rap provenant du Tibet proprement dit. Malgré son importance, le rap tibétain a largement échappé à l’attention des universitaires en raison de sa catégorisation ambiguë, qui ne le classe ni dans la musique ni dans la poésie. Pourtant, en analysant les paroles comme une forme de poésie orale, mes recherches révèlent certaines des continuations héritées et des innovations poétiques apportées par le rap tibétain. Lorsqu’il est lu à la lumière des discours universitaires et médiatiques tout en considérant la localisation de la diaspora tibétaine et les efforts de construction de la nation, le rap tibétain apparaît comme une plateforme pour les jeunes théoriciens de la culture. Ces théoriciens s’efforcent de rassembler la communauté tibétaine par de simples moyens de narration et de subsistance durable.
Affiche et détails à retrouver sur notre site: https://www.sfemt.fr/cycle-de-conferences-sfemt-2024-2025-martin-hanker/
La SFEMT vit grâce aux cotisations de ses adhérents. Si vous n’êtes pas membre, merci d’envisager une adhésion à notre association afin de soutenir nos activités.