Des Tibétains qui avaient manifesté contre la confiscation de terrains sont poursuivis par la justice dans le Sichuan…

Ils étaient détenus depuis l’année dernière pour avoir tenté de récupérer des terres saisies par les autorités locales. Ils furent rejoints par un quatrième homme qui avait été libéré précédemment mais qui fut mis une nouvelle fois en détention, selon certaines sources. Les quatre hommes faisaient partie du groupe de Tibétains qui réoccupèrent brièvement les terres communautaires en question confisquées auparavant. Ces événement ont eu lieu dans la ville de Thangkor dans le comté du Dzoege -en Chinois, Ruo’ergai- de la Préfecture tibétaine de Ngaba -Aba –  et de la préfecture autonome du Qiang, rapportent ces sources à l’antenne tibétaine de Radio Free Asia. Une source, qui a accepté de parler sous le couvert de l’anonymat a identifié les hommes : Jigie Kyab, Rinchen Dorje, Phurko et Kurde Yeshe. « C’est le 31 mars que trois Tibétains qui étaient  incarcérés et une autre personne qui avait été libérée précédemment sont poursuivis par le Tribunal populaire de Dzoege » nous confie la source. (Ndlr : Le Tribunal Populaire local ou Cour Populaire locale est le tribunal qui gère le droit pénal et le droit civil.) La source nous informe également que  : « Seuls quatre membres de chaque famille de chaque accusé avaient étés autorisés à assister au procès et ils furent soumis à une fouille approfondie avant de pouvoir accéder à la salle d’audience ». Au cours du procès, il fut demandé à chaque accusé lequel d’entre eux était responsable du marquage  etde la  clôture des terres litigieuses. Les terres en question leur avaient été confisquées il y a cinq ans de cela, alors que depuis aucune exploitation n’ait été réalisée sur ces terres, les autorités locales les utilisant plutôt pour les louer à des particuliers. « Pendant le procès, Jigie Kyab demanda au Tribunal de bien vouloir épargner Rinchen Dorje, en raison de son mauvais état de santé et d’aller en prison à sa place tandis que Rinchen Dorje demandait la même chose pour Jigie Kyab qui est encore jeune et qui a toute la vie devant lui » rapporte encore  cette source.

Manifestation à Chengdu

Les pièces justificatives relatives aux demandes des Tibétains  concernés par les terres confisquées avaient été confiées à Kyab qui dut vivre clandestinement dans le but de pouvoir présenter le dossier de la Communauté à des autorités provinciales plus haut placées, selon les dossiers antérieurs de RFA. Kyab joua également un rôle dans une manifestation regroupant une vingtaine de Tibétains de la zone du Thangkor, manifestation qui eut lieu le 28 janvier 2015 à Chengdu, capitale de la province du Sichuan.La police mis fin rapidement à cette protestation, dont le but était la récupération des terres confisquées et gardait en détention 11 Tibétains. La manifestation avait eu lieu devant des bâtiments du Gouvernement : le Congrès populaire du Sichuan dans lequel se tenait une réunion des officiels. Parrallèlement, une autre source confirmait  à RFA que ces quatreTibétains étaient bien poursuivis par la justice. « Les quatre sont poursuivis et il est dit que le verdict tombera d’ici une semaine » toujours selon une source de Thangkor. La réquisition de terres rurales  à des fins de transactions immobilières lucratives est une pratique courante des autorités locales au travers de toute la Chine et génère des milliers d’ « incidents de masse » chaque année. Beaucoup d’entre eux aboutissent à une répression violente, une détention des principaux organisateurs et une pression intense imposée à la population locale pour qu’elle se plie aux souhaits du Gouvernement. Rapporté par Lobe Socktsang pour le service tibétain de RFA. Traduit par Karma Dorjee, écrit en anglais par Richard Finney. à lire aussi : Une famille tibétaine battue pour avoir refusé de vendre ses terres Traduction Brice BAILLIF pour France Tibet]]>