'superstition'," se souvient Drikhung Chetsang Rinpoché, dans sa biographie intitulée "From the heart of Tibet". Puis les enfants leur emboîtèrent le pas et se mirent à démanteler les sanctuaires et à traîner les statues sacrées avec des cordes à travers les rues. Théâtre de la cruauté L'historien Tsering Shakya explique que de nombreux Tibétains se sont trouvés emportés "par la ferveur de l'époque, tout comme le reste de la Chine" et sont allés jusqu'à dénoncer…

Trois catastrophes naturelles différentes en un mois sur le plus haut plateau du monde. Une avalanche glaciaire de 600 millions de mètres cubes sur les pâturages d'été d'Aru, Comté de Ruthok, le 17 juillet dernier a causé la mort de neuf personnes, et enterré vivants plus de 110 yaks et 350 moutons. Ruthok est l'un des sept Comtés de la préfecture de Ngari dans la Province Autonome du Tibet (TAR), au nord ouest du Tibet,…

« Pema Tseden…l’un des rares Tibétains jouissant d’une certaine notoriété en Chine …n’est pas mieux traité que tout autre Tibétain lorsqu’ il s’agit de violences policières et se trouve lui aussi considéré comme un citoyen de seconde zone dans son propre pays ». « La discrimination et les mauvais traitements à l’égard des Tibétains sont des éléments ancrés dans  la culture des forces de l’ordre chinoises et ce déplorable incident n’aura fait qu’exacerber la colère des Tibétains contre…

Déclaration du Sikyong - Dr Lobsang Sangay lors de l'investiture de son second mandat, le 27 mai dernier à Dharamsala Note : Ceci est une traduction de la déclaration tibétaine. Si des divergences se posent, s'il vous plaît traiter la version tibétaine comme définitive et faisant autorité. "Aujourd'hui, à l'occasion de ma prestation de serment pour ce second mandat, nous sommes tous bénis par la présence de Sa Sainteté le Dalaï Lama honorant notre cérémonie en tant que chef…

Les autorités chinoises ont annoncé la destruction de milliers de demeures monastiques et l'expulsion de moines, moniales et pratiquants laïques à l'Institut bouddhiste de Larung Gar, haut lieu du bouddhisme tibétain dans le Comté de Sertar (Seda, en chinois), dans la Préfecture autonome tibétaine de Kardze (Ghanzi, en chinois), de la Province du Sichuan, à l'est du Tibet. Vous pouvez signer la pétition en ligne sur Change.org Un document en huit points, publié par les autorités…

En votre qualité de sénateur, qu’est-ce qui a motivé votre volonté de marquer particulièrement cet anniversaire des 70 ans de l’ONU ? L’institution a l’âge de ses artères : elle est marquée par la situation née de l’après Seconde guerre mondiale. Or, depuis 1945, les relations interétatiques et la coopération internationale ont connu de grands changements : l’Union européenne avec ses 28 membres n’existait pas. Pourtant, l’ONU a su évoluer et reste malgré tout un…

DANS CET ARTICLE ÉCRIT EN SEPTEMBRE 2015 POUR LE SERVICE MANDARIN DE RADIO FREE ASIA ET PUBLIÉ SUR SON BLOG LE 21 SEPTEMBRE, WOESER CREUSE DANS LES ARCHIVES DES PUBLICATION DE MÉDIAS D’ÉTAT DE LA CHINE APPELÉ « CHINA PICTORIAL » ET OBSERVE LES REPRÉSENTATIONS DU TIBET ET DES TIBÉTAINS À TRAVERS LES ANNÉES. FAITES DÉFILER VERS LE BAS DU TEXTE POUR VOIR PLUS DE PHOTOS DE COUVERTURE DU MAGAZINE. Ces derniers jours, je cherchais…

Le reportage d'Yvan Côté Il y a trois ans, le président chinois, Xi Jinping, annonçait qu'il voulait ressusciter la légendaire route de la soie. Un projet titanesque qui consiste à construire des centaines de routes, de ponts et de chemins de fer pour relier la Chine à l'Europe. Un nouveau modèle économique qui vise aussi à maintenir la position de la Chine comme superpuissance économique.   Un texte d'Yvan Côté C'est l'une des routes les plus mythiques…

L’analyse de presque 500 cas démontre l’intolérance croissante à l’égard de toute tentative de dissidence pacifique (New York) – La campagne du gouvernement chinois visant à réprimer la dissidence pacifique dans diverses zones du Tibet a mené à un taux élevé d’incarcération, de poursuites judiciaires et de condamnations depuis le début des troubles généralisés il y a huit ans, affirme Human Rights Watch dans un nouveau rapport rendu public aujourd'hui. Les autorités ont arrêté des…

« L'annulation des visas de Dolkum Isa, Lu Jinghua et Ray Wong est regrettable. Mais les médias indiens ont négligé un fait très important : la Conférence a eu lieu, et le fait que l'Inde ait permis qu'elle soit organisée sur son sol pour la première fois en dit beaucoup sur la position du Gouvernement, » remarque Yang Jianli. Il met en garde contre les conclusions rapides qui taxeraient l'Inde de « faible » en réponse à la protestation de…

Les tigres sont une espèce en voie d’extinction. La médecine traditionnelle chinoise les pourchasse pour les prétendues vertus de leurs organes. Analyse en vidéo. Le 19 avr 2016 image: http://www.consostatic.com/wp-content/uploads/userphoto/172.thumbnail.jpg Rédigé par Benjamin Delille Si on peut se réjouir de la hausse récente du nombre de tigres sauvages, cela n’efface pas la responsabilité de certains phénomènes dans leur disparition progressive. L’un des responsables, la médecine traditionnelle chinoise, est à l’origine d’un immense trafic d’organes de…

  Razali Samsudin  Sarah Margono Rien n’est trop grand pour la Chine. Et quand les provinces chinoises ne suffisent plus, Pékin poursuit ses projets pharaoniques jusqu’aux contreforts du pays. En témoignent, les projets de construction de grands barrages dans la Région autonome du Tibet. Une manière de rassasier les mégalopoles chinoises boulimiques en énergie, mais aussi de maintenir la vitalité de la croissance économique. Une « croissance verte », promet le plus grand pollueur au monde,…

Les bulletins de vote ont parlé. Lobsang Sangay, le Premier ministre du Tibet a été réélu comme « Sikyong » (Premier ministre) pour diriger les réfugiés tibétains au cours des cinq prochaines années. Dans les temps anciens, l'Oracle d'État parlait au «chef spirituel» le Dalaï Lama et lui donnait des instructions sur la façon de mener les affaires de l’Etat. Maintenant, les temps ont changé, et bien que certains puissent regretter l'ancien temps, la démocratie, décidée par le Dalaï…

Des reportages de médias chinois vantaient le Dr Shen Zhongyang qui avait effectué plus de 1600 transplantations de foie en 2006, lorsqu’il travaillait à l’hôpital central de Tianjin. Cet hôpital, où il dirige le centre de transplantation, a récemment déménagé dans un nouveau bâtiment généreusement financé par les autorités locales. Avec ses propres techniques chirurgicales de perfusion et d’extraction rapide du foie, les sites officiels de transplantation ont surnommé Shen Zhongyang le « grand innovateur de la transplantation ». Des dizaines de milliers de personnes tuées pour que l’hôpital de Tianjin vende leurs organes. En glorifiant le…

Il est résolu à l'unanimité que- 1…. Tous les Tibétains, à l'intérieur comme à l'extérieur du Tibet, ont été sollicités, du 2 septembre 1995 au 31 juillet 1997, pour faire des propositions concernant la procédure et les options du référendum. Sur la base de l'écrasante majorité des suggestions reçues, les représentants de l'Assemblée du Peuple Tibétain implorent Sa Sainteté le Dalaï Lama de retirer son appel à un référendum, et font appel à sa sagesse…

Toujours d'actualité et en cette période de Losar - nouvel An Tibétain - 2143 : Année du Singe de Feu, cette analyse de l'exil des Tibétains par l'écrivaine Irène Frain en 2014, nous remémore la situation et  les espoirs des Tibétains qui apprécient la liberté dont ils peuvent jouir en France, en dépit des difficultés rencontrées sur leur parcours... SI LOIN DE CHEZ SOI  On le sait depuis les années 1950 : la Chine a…

Toujours d'actualité et en cette période de Losar - nouvel An Tibétain - 2143 : Année du Singe de Feu, cette analyse de l'exil des Tibétains par l'écrivaine Irène Frain en 2014, nous remémore la situation et  les espoirs des Tibétains qui apprécient la liberté dont ils peuvent jouir en France, en dépit des difficultés rencontrées sur leur parcours... SI LOIN DE CHEZ SOI  On le sait depuis les années 1950 : la Chine a…

Publié dans l'édition papier de The Economist, 16 janvier 2016. Reproduit sur le site de l'Administration Centrale Tibétaine tibet.net Les réponses de la Chine face à l'instabilité des marchés trahissent l'inquiétude de ses dirigeants. Voir le chef solidement installé derrière son bureau à expédier les affaires courantes, devrait être un spectacle réconfortant en période d'incertitude. Et c'est exactement l'image que les médias d'État officiels chinois ont donné de Xi Jinping lors de la diffusion de…

ANALYSE DU RISQUE - Malgré ses problèmes économiques et financiers, plusieurs analystes estiment que la Chine est l'économie de l'avenir en Asie. Et si c'était plutôt l'Inde qui était l'économie où les investisseurs avaient le plus intérêt à placer leurs billes à long terme?Oui, oui, vous avez bien lu: et si le tigre indien surpassait un jour le dragon chinois?Aujourd'hui, en 2016, il est bien difficile de croire que l'Inde puisse un jour devancer la…

ANALYSE DU RISQUE - Malgré ses problèmes économiques et financiers, plusieurs analystes estiment que la Chine est l'économie de l'avenir en Asie. Et si c'était plutôt l'Inde qui était l'économie où les investisseurs avaient le plus intérêt à placer leurs billes à long terme?Oui, oui, vous avez bien lu: et si le tigre indien surpassait un jour le dragon chinois?Aujourd'hui, en 2016, il est bien difficile de croire que l'Inde puisse un jour devancer la…